когда рак на горе свистнет

Ruso

когда рак на горе свистнет
pronunciación (AFI)	[kəɡdərəknə‿svʲɪsʲnʲɪt]
transliteraciones	kogda rak na gore svistnet
variantes	когда рак свистнет

Etimología 1

Literalmente: "Cuando el cangrejo de río silbe en la montaña".

Locución adverbial

1

Cuando las ranas críen pelo, cuando le paguen a los bomberos, nunca, jamás, en la vida.

• Sinónimos: когда рак свистнет, никогда, ни разу, так и не