חנוך

Hebreo

חנוך
pronunciación (AFI)	/χaˈnoχ/ (Etimología 1)
pronunciación (AFI)	/χiˈnuχ/ (Etimología 2)
silabación	khi-núkh, kha-nókh
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
transliteraciones	khanókh, khinúkh
rimas	oχ, uχ

Etimología 1

De origen bíblico.

Sustantivo propio y masculino

1

Enoc (nombre de varios personajes bíblicos; usado principalmente en alusión a Enoc, hijo de Jared).

2

Nombre de pila de varón.

Véase también

• Wikipedia en hebreo tiene un artículo sobre חנוך.

Etimología 2

De חנך (janáj, 'educar').

Sustantivo masculino

Singularia tantum
חִנּוּךְ

1

Educación, enseñanza, ilustración.

• Ejemplo: 

  ”.חִנּוּךְ הוּא הַיְּרֻשָׁה הַטּוֹבָה בְּיוֹתֵר מֵהוֹרֵינוּ”
  (jīnúj ū ayerushá [h]atōvá beyōtér mē[h]ōréynū)→ «La educación es la mejor herencia de nuestros padres».

Locuciones

Locuciones con «חִנּוּךְ» [▲▼]

• חִנּוּךְ הַגָּבוֹהַּ
• חִנּוּךְ הָעַצְמָאִי
• חִנּוּךְ פְּרָטִי
• חִנּוּךְ גּוּפָנִי
• חִנּוּךְ דָּתִי
• חִנּוּךְ מִינִי

Véase también

• Wikipedia en hebreo tiene un artículo sobre חינוך.