Ir al contenido

לכד

De Wikcionario, el diccionario libre

Hebreo

[editar]
לכד
pronunciación (AFI) לָכָד /laˈχad/ (Etimología 1)
pronunciación (AFI) לֶכֶד /ˈle.χed/ (Etimología 2)
pronunciación (AFI) לִכֵּד /liˈked/ (Etimología 3)
silabación la-khád, lé-khed, li-kéd
longitud silábica bisílaba
transliteraciones lakhád, lékhed, likéd
rimas ad, e.χed, ed

Etimología 1

[editar]

De origen bíblico.

Verbo

[editar]
1
Capturar, apresar2, cautivar1, 3.
2
Capturar, plasmar, recoger y almacenar imágenes, sonidos, etc.

Información adicional

[editar]
  • Construcción:
Kal (קַל).
  • Tipo:
→ Transitivo.
  • Infinitivo:
לִלְכֹּד.
  • Raíz:
ל־כ־ד.

Etimología 2

[editar]

De origen bíblico.

Sustantivo masculino

[editar]
Singularia tantum
לֶכֶד
1
Obstáculo.
2
Trampa1-2; armadijo1.

Etimología 3

[editar]

De origen bíblico.

Verbo

[editar]
1
Unir1, amalgamar1, unificar, juntar1, 5, 7.

Información adicional

[editar]
  • Construcción:
Pi’el (פִּעֵל).
  • Tipo:
→ Transitivo.
  • Infinitivo:
לְלַכֵּד.
  • Raíz:
ל־כ־ד.

Referencias y notas

[editar]