צבע

Hebreo

צבע
pronunciación (AFI)	צַבָּע /t͡saˈba/ (Etimología 1)
pronunciación (AFI)	צָבַע /t͡saˈva/ (Etimología 2)
pronunciación (AFI)	צֶבַע /ˈt͡se.va/ (Etimología 3)
pronunciación (AFI)	צִבַּע /t͡siˈba/ (Etimología 4)
pronunciación (AFI)	צִבֵּעַ /t͡siˈbea/ (variante de pronunciación; etimología 4)
silabación	tsa-bá, tsa-vá, tsé-va, tsi-bá, tsi-béa
longitud silábica	bisílaba
transliteraciones	tsabá, tsavá, tséva, tsibá, tsibéa
rimas	a, e.va, ea

Etimología 1

De צבע (tséva, "color").

Sustantivo masculino y femenino

	Singular	Plural
Masculino	צַבָּע	צַבָּעִים
Femenino	צַבָּעִית	צַבָּעִיּוֹת

1

Pintor_1-2; tintorero₁.

Etimología 2

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo e intransitivo

1

Pintar₁, teñir₁, tintar, entintar.

2

Pintar₂ (cubrir una superficie con pintura).

Información adicional

• Construcción:

→ Kal (קַל).

• Infinitivo:

→ לִצְבֹּעַ.

• Raíz:

→ צ־ב־ע.

Etimología 3

De origen bíblico.

Sustantivo masculino

[2]

Singular	Plural
צֶבַע	צִבְעֵי־ o צְבָעִים

1

Color₁.

2

Pintura₂.

Véase también

• Wikipedia en hebreo tiene un artículo sobre צבע.

Etimología 4

De origen bíblico.

Verbo transitivo

1

Colorear₂.

Información adicional

• Construcción:

→ Pi’el (פִּעֵל).

• Infinitivo:

→ לְצַבֵּעַ

• Raíz:

→ צ־ב־ע.