רצח

Hebreo

רצח
pronunciación (AFI)	רָצַח /ʁaˈt͡saχ/ (Etimología 1)
pronunciación (AFI)	רֶצַח /ʁeˈt͡saχ/ (Etimología 2)
pronunciación (AFI)	רִצֵּחַ /ʁiˈt͡se.aχ/ (Etimología 3)
silabación	ri-tsé-akh, ra-tsákh, re-tsákh
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
transliteraciones	ratsákh, retsákh, ritséakh
rimas	aχ, e.aχ

Etimología 1

De origen bíblico.

Verbo transitivo

1

Asesinar₁, matar_1-2 a alguien.

Información adicional

• Construcción:

→ Kal (קַל).

• Infinitivo:

→ לִרְצֹח.

• Raíz:

→ ר־צ־ח.

Etimología 2

De origen bíblico.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
רֶצַח	רִצְחֵי־ o רְצָחִים

1

Asesinato_{1, 3}, matanza₁.

Locuciones

Locuciones con «רֶצַח» [▲▼]

• רֶצַח עַם: Genocidio, masacre.

Véase también

• Wikipedia en hebreo tiene un artículo sobre רצח.

Etimología 3

De origen bíblico.

Verbo transitivo

1

Masacrar, aniquilar.

Información adicional

• Construcción:

→ Pi’el (פִּעֵל).

• Infinitivo:

→ לְרַצֵּחַ.

• Raíz:

→ ר־צ־ח.