ไข่

Tailandés

ไข่
pronunciación (AFI)	[kʰàj]
transliteraciones	khài

Etimología 1

Del proto-tai *qraj.

Sustantivo

1 Biología

Huevo.

• Uso: utiliza los clasificadores ฟอง
• Ejemplo: 

  เช้านี้แม่ไก่ไข่ ๒ ฟอง→ Esta mañana, la gallina puso dos huevos.

2 Gastronomía

Sustancia de este cuerpo, usada para la alimentación.

• Uso: utiliza los clasificadores ฟอง o ใบ
• Ejemplo: 

  ฉันกินไข่เจียว ๑ ฟอง(ใบ)ทุกวัน→ Yo me como una tortilla de huevo todos los días.

3

Testículos.

• Uso: utiliza los clasificadores ลูก (raro)

Verbo

4

Poner huevos.

• Sinónimo: ตกฟอง

5

Parir.

• Uso: coloquial

Información adicional

• Derivados: ไข่ขาว, ไข่แดง, เปลือกไข่, ไข่เจียว, ไข่ลูกเขย, ไข่พะโล้, ไข่ดาว, ไข่คน, ไข่ต้ม, ไข่มุก, ไข่ยัด