Del chino medieval 未來, compuesto de 未 ('aún no') y 來 ('venir'); a su vez, calco del sánscrito अनागत (anāgata, 'porvenir').
