𐌼𐌰𐌸𐌰

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Gótico[editar]

 𐌼𐌰𐌸𐌰
Pronunciación (AFI):  [ˈma.θa]
  • Transliteración: maþa, matha.

Etimología[editar]

Del protogermánico *maþō-, aplicado a distintos insectos, del protoindoeuropeo mat-. Compárese el antiguo nórdico maðkr, el alemán Made, el inglés antiguo maða o el ruso мотыль (motyl', "larva de quironómido").[1] [2]

Sustantivos masculinos[editar]

𐌼𐌰𐌸𐌰
maþa
Singular Plural
Nominativo 𐍃𐌰 𐌼𐌰𐌸𐌰
sa maþa
𐌸𐌰𐌹 𐌼𐌰𐌸𐌰𐌽𐍃
þái maþans
Acusativo 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌼𐌰𐌸𐌰𐌽
þana maþan
𐌸𐌰𐌽𐍃 𐌼𐌰𐌸𐌰𐌽𐍃
þans maþans
Genitivo 𐌸𐌹𐍃 𐌼𐌰𐌸𐌹𐌽𐍃
þis maþins
𐌸𐌹𐌶𐌴 𐌼𐌰𐌸𐌰𐌽𐌴
þizē maþanē
Dativo 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌼𐌰𐌸𐌹𐌽
þamma maþin
𐌸𐌰𐌹𐌼 𐌼𐌰𐌸𐌰𐌼
þáim maþam
Vocativo 𐌼𐌰𐌸𐌰
maþi
𐌼𐌰𐌸𐌰𐌽𐍃
maþans
1 Zoología.
Gusano.
  • Ejemplos:
𐌸𐌰𐍂𐌴𐌹 𐌼𐌰𐌸𐌰 𐌹̈𐌶𐌴 𐌽𐌹 𐌲𐌰𐍃𐍅𐌹𐌻𐍄𐌹𐌸· 𐌾𐌰𐌷 𐍆𐍉𐌽 𐌽𐌹 𐌰𐍆𐍈𐌰𐍀𐌽𐌹𐌸· (þarei maþa ïze ni gaswiltiþ· jah fon ni afƕapniþ·) «Marcos 9, 44», Biblia de Ulfilas.
donde ni el gusano muere ni el fuego se apaga.

Referencias y notas[editar]

  1. The Indo-European database, compilada por S. L. Nikolayev
  2. Harper, Douglas (2001–2017). «maggot». En: Online Etymology Dictionary.