*swéḱuros

Protoindoeuropeo[editar]

Esta entrada corresponde a una forma hipotética reconstruida a partir de evidencias lingüísticas. El asterisco precediendo una palabra indica que es un término reconstruido.

Sustantivo[editar]

1: (*swékuros) suegro¹
2: (*swekrū́s) suegra

Inflexión[editar]

Declinación
	Singular	Dual	Plural
Temático masculino

Nominativo	*swéḱuros	*swéḱuroh₁	swéḱurōs < swéḱuroes
Vocativo	*swéḱure	*swéḱuroh₁	swéḱurōs < swéḱuroes
Acusativo	*swéḱurom	*swéḱuroh₁	swéḱurons < swéḱuroms
Genitivo	swéḱurosi̯o, swéḱuros	*swéḱurei̯ous	swéḱurōm, swéḱurōhₓom
Ablativo	*swéḱuroad	*swéḱuromoh₁?	swéḱuromos < swéḱuroi̯os
Dativo	swéḱurōi < swéḱuróei	*swéḱuromoh₁?	swéḱuromos < swéḱuroi̯os
Locativo	swéḱuroi, swéḱurei	*swéḱurei̯ous	*swéḱuroisu
Instrumental	swéḱurōh₁ < swéḱuroeh₁	*swéḱurobʰih₁?	swéḱurōis < swéḱuroi̯is
Adlativo	*swéḱuro	–	–

Reconstrucción[editar]

El acento es ambiguo, el sánscrito refleja una acentuación en la raíz, mientras que el griego refleja un acento en el sufijo (véase *sueḱurós). Este y otros terminos son comúnmente utilizados como evidencia de que nuestro entendimiento actual del sistema accentual indoeuropeo es incompleto, si no erróneo (véase *septḿ̥).

Decendientes[editar]

evidencias lingüísticas

Albanés: vjehërr ^(sq) [²,³]
Armenio: սկեսրայր ^(hy) (skesrayr) [²,³], սկեսուր ^(hy) (skesur) [²,³]
Báltico
- Lituano: šešuras ^(lt) [²,³,⁴]
Celta
- Galés: chwegrwn ^(cy), chwegr ^(cy) [²,³]
- Córnico: hwigeren ^(kw), hweger ^(kw) [²,³]
Eslavo
- Polaco: [1] świekr ^(pl) [²]
- Ruso: [1] свёкор ^(ru) (svyokor) [²,³]
Germano
- Alemán antiguo: swehur ^(goh) [²,³], swigar ^(goh) [²,³]
  - Alemán: Schwiegervater ^(de), Schwiegermutter ^(de)
- Gótico: 𐍃𐍅𐌰𐌹𐌷𐍂𐌰 ^(got) (swaihra) [²,³], 𐍃𐍅𐌰𐌹𐌷𐍂𐍉 ^(got) (swaihrō) [²,³]
- Inglés antiguo: swēor ^(ang) [²,³,⁴], sweger ^(ang) [²,³,⁴]
Griego
- Griego antiguo: ἑκυρός ^(grc) (hekyrós) [²,³,⁴], ἑκυρά ^(grc) (hekyrá) [²,³]
Indo-iranio
- Avéstico: xvasura ^(ae) [²,³]
- Sánscrito: श्वशुर ^(sa) (śváśura) [²,³,⁴], श्वश्रू ^(sa) (śvaśrū) [²,³,⁴]
Itálico
- Latín: socer ^(la) [²,³,⁴], socrus ^(la) [²,³,⁴]
  - Español: suegro, suegra

Otras formas[editar]

Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch: *su̯ekrū́-
Nikolayev, Sergei L. Indoeuropean Database: *swek'u-r-
Köbler,Gerhard (2000). Indogermanisches Wörterbuch: *su̯ekrūs, *su̯eḱrūh₂
«Los indoeuropeos y los orígenes de Europa», de Francisco Villar: *swékuros, *swekrū́s

Referencias y notas[editar]

↑ de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 569. ISBN 978-90-04-16797-1
↑ ^2,00 ^2,01 ^2,02 ^2,03 ^2,04 ^2,05 ^2,06 ^2,07 ^2,08 ^2,09 ^2,10 ^2,11 ^2,12 ^2,13 ^2,14 ^2,15 ^2,16 ^2,17 ^2,18 ^2,19 ^2,20 The Indo-European database, compilada por S. L. Nikolayev: *swek'u-r-
↑ ^3,00 ^3,01 ^3,02 ^3,03 ^3,04 ^3,05 ^3,06 ^3,07 ^3,08 ^3,09 ^3,10 ^3,11 ^3,12 ^3,13 ^3,14 ^3,15 ^3,16 ^3,17 ^3,18 ^3,19 Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch: *su̯ekrū́- r. 1924 (p. 1043-1044)
↑ ^4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 ^4,4 ^4,5 ^4,6 ^4,7 Villar, Francisco (1996). Los indoeuropeos y los orígenes de Europa. Madrid: Gredos. ISBN 978-84-249-1787-6

[1] Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 569. ISBN 978-90-04-16797-1

[nik-2] 2,00 ^2,01 ^2,02 ^2,03 ^2,04 ^2,05 ^2,06 ^2,07 ^2,08 ^2,09 ^2,10 ^2,11 ^2,12 ^2,13 ^2,14 ^2,15 ^2,16 ^2,17 ^2,18 ^2,19 ^2,20 The Indo-European database, compilada por S. L. Nikolayev: *swek'u-r-

[iew-3] 3,00 ^3,01 ^3,02 ^3,03 ^3,04 ^3,05 ^3,06 ^3,07 ^3,08 ^3,09 ^3,10 ^3,11 ^3,12 ^3,13 ^3,14 ^3,15 ^3,16 ^3,17 ^3,18 ^3,19 Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch: *su̯ekrū́- r. 1924 (p. 1043-1044)

[ioev-4] 4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 ^4,4 ^4,5 ^4,6 ^4,7 Villar, Francisco (1996). Los indoeuropeos y los orígenes de Europa. Madrid: Gredos. ISBN 978-84-249-1787-6

1

2

3

4