-ικός

Griego

-ικός
pronunciación (AFI)	/iˈkos/
longitud silábica	bisílaba
rima	os

Etimología

Del griego antiguo -ικός.

Sufijo

1

Forma adjetivos que indican la procedencia o lugar de origen de alguien o de algo, y se emplea mayoritariamente para la formación de gentilicios.

• Ejemplo: 

  Άγγλος («Inglaterra») → αγγλικός («inglés»); Γάλλος («Francia») → γαλλικός («francés»); Ρουμανία («Rumania») → ρουμανικός («rumano»)

2

Forma adjetivos que indican relación, vinculación o que comparten características con el sustantivo base.

• Ejemplo: 

  δημοκρατία («democracia») → δημοκρατικός («democrático»); πέτωπο («frente») → πετωπικός («frontal»)

3

Forma adjetivos y sustantivos tomando como base un verbo, e indica la capacidad o relación que se tiene con lo expresado por él. En español, su equivalentes directos son -ivo y -ario.

• Ejemplo: 

  δημιουργώ («crear») → δημιουργικός («creativo»); πειθαρχώ («disciplinar») → πειθαρχικός («disciplinario)

4

Con la forma plural neutra (-ικά), forma sustantivos femeninos abstractos que denotan ciencia, arte, aprendizaje, etc., a partir de la sustantivación del adjetivo base.

• Ejemplo: 

  μαθηματικός («matemático») → μαθηματικά («matemáticas»); οικονομικός («económico») → οικονομικά («economía»)