Antonio

Español

Del latín Antonius, nombre de una gens, de origen ulterior desconocido.

Hipocorísticos: Anchoño, Anchuco, Antoñito, Antuco, Choño, Cuco, Toni, Tono, Toñeque, Toñi, Toñín, Toñito, Toño, Toñuco, Afton

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1] Anton ^(de); Antonius ^(de)
Árabe: أنتوني ^(ar) “Antuunii” (masculino)
Asturiano: [1] Anton ^(ast)
Bretón: [1] Anton ^(br)
Catalán: [1] Antoni ^(ca)
Checo: [1] Antonín ^(cs)
Mandarín: [1] 安東尼 ^(cmn) “Āndōngní”; 安东尼 ^(cmn)
Danés: [1] Anton ^(da)
Serbocroata: [1] Antun ^(sh); Anton ^(sh); [1] Ante ^(sh); Антоније ^(sh) “Antonije”
Esloveno: [1] Anton ^(sl)
Esperanto: [1] Antono ^(eo)
Estonio: [1] Anton ^(et)
Vasco: [1] Antton ^(eu); [1] Andoni ^(eu); [1] Antxon ^(eu); [1] Anton ^(eu)
Finés: [1] Anttoni ^(fi)
Francés: [1] Antoine ^(fr)
Gallego: [1] Antón ^(gl)
Griego: [1] Αντώνιος ^(el) “Antónios”; Αντώνης ^(el) “Antónis”
Hawaiano: [1] ʻAkoni ^(haw)
Húngaro: [1] Antal ^(hu)
Inglés: [1] Anthony ^(en)
Irlandés: [1] Antaine ^(ga)
Italiano: [1] Antonio ^(it)
Japonés: [1] アンソニー ^(ja) “Ansonī”
Latín: [1] Antonius ^(la)
Letón: Antons ^(lv) (masculino)
Lituano: [1] Antanas ^(lt)
Maltés: [1] Antnin ^(mt); Anton ^(mt)
Neerlandés: [1] Antonius ^(nl); Antoon ^(nl)
Noruego bokmål: [1] Anton ^(no)
Polaco: [1] Antoni ^(pl); Antek ^(pl)
Portugués: [1] Antônio ^(pt); António ^(pt); Antomio ^(pt)
Rumano: [1] Antoniu ^(ro); Anton ^(ro)
Ruso: Антон ^(ru) “Antón” (masculino)
Sardo: [1] Antoni ^(sc)
Sueco: [1] Anton ^(sv)
Turco: [1] Antümi ^(tr)

Del latín Antonius, nombre de una gens, de origen ulterior desconocido.