Cafarnaúm

Español[editar]

Cafarnaúm
pronunciación (AFI)	[ka.faɾ.naˈum]
silabación	ca-far-na-úm¹
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	um

Etimología 1[editar]

Del hebreo כְּפַר נָחוּם (Kəfar Nāḥūm), literalmente "pueblo de Nahum".

Sustantivo propio[editar]

Singular	Plural
Cafarnaúm	Cafarnaúms

1

Antiguo poblado a las orillas del mar de Galilea, en ruinas desde el siglo VI, en el que transcurren varios de los eventos de los evangelios cristianos.

Sinónimos: Cafarnaún, Capernaúm

Ejemplo:

Decir que la navecilla en que Cristo subió cuando desembarcó en su ciudad de Cafarnaúm, que es la penitencia, o la Iglesia, o la cruz de Cristo.Diego. Fray Diego de Estella. Página 34. 1951. OCLC: 162621371.

Véase también[editar]

Wikipedia tiene un artículo sobre Cafarnaúm.

Traducciones[editar]

Traducciones
Alemán: [1] Kafarnaum ^(de) Francés: [1] Capharnaüm ^(fr), [1] Capernaüm ^(fr), [1] Kefar Nahum ^(fr) Griego antiguo: [1] Kαφαρναούμ ^(grc), Kαπερναούμ ^(grc) “Kapernaoúm” Hebreo: [1] כפר נחום ^(he) Inglés: [1] Capernaum ^(en) Latín: [1] Capharnaum ^(la)

Referencias y notas[editar]

↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.

[1] Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.

1