Discusión:οὐσία

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Alguien corrigió algunos caracteres griegos para colocarle los diacríticos, pero no se visualizan. Por lo menos, en Windows NO. Aparecen como cuadrados. Por eso es mejor que lo deje así, hasta que se verifique que la corrección será visualizada. Recuerden que en el Griego antiguo no existian estas tildes. El lector tenía que hacer la diferencia. OctavioDaniel 23:28 25 jun 2006 (UTC)

Ese es un problema del interfaz. Windows es capaz de reconocerlos igual, sólo que se necesitan archivos de fuentes para visualizarlas sin problemas. Voy a revertir tus últimos cambios e intentaré solucionar el problema, si no ahora mismo, cuanto antes. --Piolinfax (Cuéntame) 23:38 25 jun 2006 (UTC)
Yo veo una especie de coma encima de la "u" y la i con acento. No creo tener instalado nada especial. --Siete 23:54 25 jun 2006 (UTC)
La comita (un semicírculo abierto hacia la izquierda) es el espíritu suave y si lo ves es porque tu sistema tiene las las fuentes para verlo instaladas. ¿Usas Internet Explorer o Firefox? Yo con IE tampoco los puedo ver.. Ando en pesquisas para ver cómo se puede solucionar el problema.--Piolinfax (Cuéntame) 00:09 26 jun 2006 (UTC)
Firefox 1.5. en Windows. Perfecto con el griego. En vista de lo que dices he abierto el Internet explorer y falla con esta ípsilon.
A propósito de griego, no concuerdan la RAE y la wikipedia con el nombre de las letras griegas. Para el DRAE dseda (sexta letra), zeta (la octava), fi, ro, mi, ni, ji y son esdrújulas ípsilon, épsilon y ómicron .. pero conserva la duplicación de consonantes en gamma y kappa. --Siete 04:03 26 jun 2006 (UTC)

HE COLOCADO LA UPSILON Y LA ETA SIN NINGUNA TILDE HASTA QUE PUEDAN VISUALIZARSE CON SUS RESPECTIVAS TILDES EN EL EXPLORER. SE VE PEOR CUANDO APARECEN CUADRADOS EN SU LUGAR.OctavioDaniel 14:46 26 jun 2006 (UTC)

No grites, por favor. Con Firefox, un navegador que no viene en Windows, pero que es gratuito y de código abierto, se ve todo correctamente; con o sin signos diacríticos sobre la ípsilon.--Siete 18:17 26 jun 2006 (UTC)
Algo raro pasa. Antes veía correctamente esta entrada, ahora no. En el lugar de la Ípsilon me sale un signo de interrogación (?).--Siete 18:54 26 jun 2006 (UTC)
Y después de haber puesto el comentario, se ve correctamente de nuevo ¿¿??? No entiendo nada. Lo dejo comentado aquí, por si también le pasa a alguien más.--Siete 18:54 26 jun 2006 (UTC)
Siete, yo las veo bien con Firefox pero lo que cuentas me recuerda algo que me ocurrió a mí con las letras del Alfabeto Fonético Internacional... Debe de haber un gremlin por el Wikci ;) Lo importante es que las veas.--Piolinfax (Cuéntame) 21:43 26 jun 2006 (UTC)
OctavioDaniel, te rogaría que no deshicieras las cosas de un plumazo, al menos no tantas veces, sin comentarlo antes para ver cómo lo solucionamos. De momento voy a dejar las dos formas, la "invisible/correcta" y la "visible/incorrecta". Recuerda que aquí intentamos hacer un diccionario serio y el griego antiguo se escribía del modo en que estamos intentando ponerlo. En un diccionario uno no encuentra la palabra "esdrujula" sino "esdrújula". Lo de que no se visualicen es de esperar que sea un problema pasajero. Un poco de paciencia por favor, estoy en ello. La sugerencia de Siete sobre Firefox puede ser muy buena, hace cosa de dos meses yo lo adopté y se me solucionaron un gran montón de problemas de visualización. Y es gratis (y muy bueno). Luego busco el enlace por si estás interesado. :) --Piolinfax (Cuéntame) 21:43 26 jun 2006 (UTC)


No conozco Firefox, pero sería recomendable a los que ingresen a la página y no puedan visualizar los caracteres correctamente, orientarlos para que los puedan identificar. Gracias201.51.203.172 00:05 27 jun 2006 (UTC)

yo lo veo todo sin problemas οὐσὶα --190.22.121.206 21:54 17 mayo 2008 (UTC)

Plantilla:Politónico[editar]

Acabo de descubrir que en la Wikipedia en inglés tienen una plantilla que soluciona esre problema hasta que una solución llegue distribuida desde Wikimedia. Es una plantilla que se llama {{polytonic|Aquí el texto en griego}}. Se puede ver cómo funciona al principio del artículo w:en:Herakles. La he traído de allí ( {{politónico}} ) pero aún no sé qué más tengo que traer de allí para hacerla operativa. Ahora ya no puedo continuar con ello por hoy pero espero poder hacerlo cuanto antes --Piolinfax (Cuéntame) 00:17 27 jun 2006 (UTC)

La plantilla {{politónico}} acaba de ser modificada y parece que funciona. Al menos yo veo el texto sin problemas desde Windows. Si alguien ve el siguiente texto desde Windows con algunos cuadrados, que por favor deje un mensaje aquí. ¿Visualizáis bien esto? →

τὴν οὐσίαν αὐτοῦ--Piolinfax (Cuéntame) 12:26 28 jun 2006 (UTC)

Yo lo veo bien desde Windows. Lourdes 12:39 28 jun 2006 (UTC)

¡Genial! :) Que más gente que tenga Windows lo mire, por favor, no vaya a ser que se nos escape algo --Piolinfax (Cuéntame) 14:16 28 jun 2006 (UTC)

ᾄ --190.22.121.206 21:55 17 mayo 2008 (UTC)