Discusión:ab absurdo

Es correcto? No debería ser ad absurdum? Saludos --pajarito _(:> )=| 13:08 5 abr 2008 (UTC)[responder]

Ambas expresiones están en latín correcto porque "ad" rige acusativo (-um) y "ab" rige ablativo (-o). "Ad absurdum" significa "a/hasta el absurdo" y "ab absurdo" significa "desde/por (medio d)el absurdo".

Por lo poco que pude consultar ayer en internet, ambas aparecen con frecuencia aunque la primera parece formar parte de la expresión "reductio ad absurdum" (reducción al absurdo). Lo que no estoy seguro es hasta qué punto se refieren a dos conceptos totalmente distintos o muy similares. Según el único libro de referencia que tengo a mano que recoge "ab absurdo" (pero no "ad absurdum"), es una expresión que se utiliza en geometría pero no añade nada más (aparte de la traducción de la expresión al inglés). El libro es: The Penguin Dictionary of Foreign Terms and Phrases ( ISBN:0-14-051294-2 ). Saludos -Piolinfax ^(Cuéntame) 07:52 6 abr 2008 (UTC)[responder]

Muchísimas gracias por la explicación, yo solamente conozco a ad absurdum, es muy interesante :) Abrazos, --pajarito _(:> )=| 01:14 7 abr 2008 (UTC)[responder]