Discusión:eche

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikcionario, el diccionario libre

Ámbito de la interjección[editar]

Hola. ¿Existe un área lingüística "norte de Colombia" o es más bien "costa caribeña", "costa del Pacífico", etc? Saludos. Lin linao ¿dime? 16:28 17 sep 2018 (UTC)[responder]

Sí, la región generalmente se llama Caribe, nombre más común en geografía, pero el diccionario de ASALE emplea "norte" [1] y se coordina bien con "occidente" (zona antioqueña, valluna y cafetera), "centro" (zona cundiboyacense), "sur" (zona del Cauca y Nariño) y "oriente" (zonas llanera y amazónica). Como sabes, las divisiones tienen algo de arbitrario, y en Wikcionario no tenemos (aún) subcategorías para los colombianismos, entonces será una conversación para el futuro. Wikipedia ha hecho su propia cosa con la clasificación lingüística, pero no necesariamente corresponde con las clasificaciones de otras fuentes. Así que... Si quieres cambiarlo o añadir Caribe igual que norte, adelante. ¡Y gracias por leer la entrada, jeje! --Ahoraes (discusión) 19:19 17 sep 2018 (UTC)[responder]
Gracias por las aclaraciones. Mandan las referencias. Pero sí, si se hace una clasificación de los colombianismos abogaría por "costeño" o "Caribe colombiano" o algo similar. Saludos. Lin linao ¿dime? 20:05 17 sep 2018 (UTC)[responder]