biblioteca

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares:  bibliotèca, bibliotecă

Español[editar]

biblioteca
pronunciación (AFI) [bi.β̞ljoˈt̪e.ka] Colombia
silabación bi-blio-te-ca1
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
grafías alternativas bibliotheca2
rima e.ka

Etimología[editar]

Del latín biblĭŏthēcam, y este del griego antiguo βιβλιοθήκη (bibliothēke, "lugar donde se guardan los libros"), de βιβλίον (biblíon, "libro") y θήκη (thēke, "depósito,receptáculo").

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
biblioteca bibliotecas
[1]
1
Estante para libros.
2
Lugar donde se almacenan libros para su lectura.
3
Conjunto de obras literarias que guardan semejanza por temática, época o precedencia.
4 Informática
Colección de subrutinas de programas para el desarrollo de software

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones


Asturiano[editar]

biblioteca
pronunciación (AFI) /bi.bljoˈte.ka/
silabación bi-blio-te-ca3
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
rima e.ka

Etimología[editar]

Del latín biblĭŏthēcam, y este del griego antiguo βιβλιοθήκη (bibliothēke, "lugar donde se guardan los libros"), de βιβλίον (biblíon, "libro") y θήκη (thēke, "cofre").

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
biblioteca biblioteques
1 Informática
Biblioteca.

Información adicional[editar]

Catalán[editar]

biblioteca
pronunciación (AFI) [bi.bljoˈte.ka]
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
rima e.ka

Etimología[editar]

Del latín biblĭŏthēcam, y este del griego antiguo βιβλιοθήκη (bibliothēke, "lugar donde se guardan los libros"), de βιβλίον (biblíon, "libro") y θήκη (thēke, "cofre").

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
biblioteca biblioteques
1 Mobiliario
Biblioteca, librera, librería o librero.
2 Informática
Biblioteca.

Información adicional[editar]

Véase también[editar]

Gallego[editar]

biblioteca
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Del latín biblĭŏthēcam, y este del griego antiguo βιβλιοθήκη (bibliothēke, "lugar donde se guardan los libros"), de βιβλίον (biblíon, "libro") y θήκη (thēke, "cofre").

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
biblioteca bibliotecas
1 Informática
Biblioteca.

Información adicional[editar]

Véase también[editar]

Italiano[editar]

biblioteca
pronunciación (AFI) [bi.bljoˈte.ka]
grafías alternativas bibliotheca4

Etimología[editar]

Del latín biblĭŏthēcam, y este del griego antiguo βιβλιοθήκη (bibliothēke, "lugar donde se guardan los libros"), de βιβλίον (biblíon, "libro") y θήκη (thēke, "cofre").

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
biblioteca biblioteche
1 Mobiliario
Biblioteca, librera, librería o librero.
2 Informática
Biblioteca.

Información adicional[editar]

Véase también[editar]

Mirandés[editar]

biblioteca
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Del latín biblĭŏthēcam, y este del griego antiguo βιβλιοθήκη (bibliothēke, "lugar donde se guardan los libros"), de βιβλίον (biblíon, "libro") y θήκη (thēke, "cofre").

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
biblioteca bibliotecas
1 Informática
Biblioteca.

Portugués[editar]

biblioteca
brasilero (AFI) [bi.blɪ.oˈtɛ.kɐ] (normal)
[bi.bljoˈtɛ.kɐ] (rápido)
gaúcho (AFI) [bi.blɪ.oˈtɛ.ka] (normal)
[bi.bljoˈtɛ.ka] (rápido)
europeo (AFI) [bi.βli.uˈtɛ.kɐ] (normal)
[bi.βljuˈtɛ.kɐ] (rápido)
acentuación llana
longitud silábica pentasílaba
grafías alternativas bibliotheca5
rima ɛ.kɐ
  • Pronunciación:  [ biβljuˈtɛkɐ ] (Portugal) (AFI)

Etimología[editar]

Del francés bibliothèque, y este del francés medio bibliotheque, del latín biblĭŏthēcam, del griego antiguo βιβλιοθήκη (bibliothēke, "lugar donde se guardan los libros")6, de βιβλίον (biblíon, "libro") y θήκη (thēke, "cofre").

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
biblioteca bibliotecas
1 Mobiliario
Biblioteca, librera, librería o librero.
2 Informática
Biblioteca.

Información adicional[editar]

Véase también[editar]

Rumano[editar]

biblioteca
pronunciación (AFI) [bib.li.oˈte.ka]

Forma sustantiva[editar]

1
Forma del nominativo definido singular de bibliotecă.
2
Forma del acusativo definido singular de bibliotecă.

Siciliano[editar]

biblioteca
pronunciación (AFI) [bib.bljo.ˈt̪ɛ.ka]
grafías alternativas bibbliotecabibbliutecabibbriotecabibbriutecabibriotecabibriuteca

Etimología[editar]

Del latín biblĭŏthēcam, y este del griego antiguo βιβλιοθήκη (bibliothēke, "lugar donde se guardan los libros"), de βιβλίον (biblíon, "libro") y θήκη (thēke, "cofre").

Sustantivo femenino[editar]

1 Informática
Biblioteca.

Referencias y notas[editar]

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  2. obsoleta
  3. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [2]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  4. obsoleta
  5. obsoleta
  6. «biblioteca». En: Dicionário online Caldas Aulete.