Diferencia entre revisiones de «axe»

Explorar historial interactivamente

← Edición anterior Edición siguiente →

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión del 03:01 1 jul 2015

Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 39: QBT es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1

Mujer.¹

Sinónimos: [[axe ñochum#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: qbt es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|axe ñochum]], [[axeyaǵ#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: qbt es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|axeyaǵ]]

Derivados: [[axe xapiaǵ#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: qbt es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|axe xapiaǵ]], [[axitayaǵ#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: qbt es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|axitayaǵ]], [[yamchacha axe#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: qbt es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|yamchacha axe]]

Ejemplo:

Pa axe puttamanpen exta pequellettaman cachaǵ zahata mataǵ cu acaſtan petanap? Yemneǵ mita? → Viendo alguna muger has la deʃʃeado en tu coraçon, diziendo, o quien la vuiera? Quantas vezes?

¹

Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: EN es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..

Pronunciación: /æks/ (AFI)

Audio(EEUU)

Grafía alternativa: ax (Estados Unidos)

Etimología

Del inglés antiguo æces, de æx, del proto‐germánico [[*akusjo#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: gem es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*akusjo]], del proto‐indo‐europeo [[*agw(e)si-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*agw(e)si-]]².

Sustantivo

Singular	Plural
axe	axes

1: Hacha.

Verbo

Flexión de to axe

infinitivo¹ ⁵	(to) axe
participio presente²	axing
participio pasado	axed
personas:	I, you, we, they	he, she, it
presente simple	axe	axes
pasado simple³	axed
futuro simple⁴	will axe
condicional simple	would axe
presente perfecto	have axed	has axed
pasado perfecto	had axed
futuro perfecto⁴	will have axed
condicional perfecto	would have axed
¹ Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. ² Se emplea también como gerundio. ³ Se emplea también para el subjuntivo pasado. ⁴ También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. ⁵ Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

2: Hachar, hachear.

Véase también

Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre axe.

Referencias y notas

↑ ^1,0 ^1,1 Valdivia, Luis de (1607). Doctrina christiana y cathecismo. confessionario breve, arte y gramática y vocabulario breve en la lengua Allentiac (pdf). Consultado el 28-06-2015.
↑ Harper, Douglas (2001–2020). «axe». En: Online Etymology Dictionary.

[Valdivia-1] 1,0 ^1,1 Valdivia, Luis de (1607). Doctrina christiana y cathecismo. confessionario breve, arte y gramática y vocabulario breve en la lengua Allentiac (pdf). Consultado el 28-06-2015.

[2] Harper, Douglas (2001–2020). «axe». En: Online Etymology Dictionary.

1

2

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{QBT-ES}}
+=={{lengua|QBT}}==
+===Etimología===
+{{etimología|leng=qbt}}.
 ==={{sustantivo|qbt}}===
 ;1: {{plm|mujer}}.<ref name="Valdivia">{{cita libro |apellidos= Valdivia|nombre= Luis de|enlaceautor= w:Luis de Valdivia|coautores= |editor= |otros= |título= Doctrina christiana y cathecismo. confessionario breve, arte y gramática y vocabulario breve en la lengua Allentiac|URL= http://ia700806.us.archive.org/10/items/doctrinachristia01vald/doctrinachristia01vald.pdf|formato= pdf|fechaacceso= 28-06-2015|añoacceso= |mesacceso= |edición= |volumen= |fecha= |año= 1607|mes= |editorial= |ubicación= Lima |idioma= |isbn= |id= |páginas= |capítulo= |URLcapítulo= |cita= }}</ref>
-{{sinónimo|axe ñochum|axeyaǵ}}
+{{sinónimo|axe ñochum|axeyaǵ|leng=qbt}}
-{{derivad|axe xapiaǵ|axitayaǵ|yamchacha axe}}
+{{derivad|axe xapiaǵ|axitayaǵ|yamchacha axe|leng=qbt}}
 {{ejemplo|Pa ''axe'' puttamanpen exta pequellettaman cachaǵ zahata mataǵ cu acaſtan petanap? Yemneǵ mita? → Viendo alguna ''muger'' has la deʃʃeado en tu coraçon, diziendo, o quien la vuiera? Quantas vezes?}}<ref name="Valdivia"/>
+=={{lengua|EN}}==
-=<small>Referencias y notas</small>=
+{{pronunciación|/æks/|leng=en}}
-<references/>
-[[Categoría:QBT:Lista Swadesh|036axe]]
-{{EN-ES}}
-{{pronunciación|/æks/}}
 :*{{audio|en-us-axe.ogg|Audio(EEUU)}}
-{{etimología|leng=en|ang|æces}}, de {{l+|ang|æx}}, del proto‐germánico {{l+|gem|*akusjo}}, del proto‐indo‐europeo {{l+|ine|*agw(e)si-}}<ref>{{etymonline|axe}}</ref>.
 {{grafía alternativa|ax|nota1=Estados Unidos|leng=en}}
+===Etimología===
+{{etimología|leng=en|ang|æces}}, de {{l+|ang|æx}}, del proto‐germánico {{l+|gem|*akusjo}}, del proto‐indo‐europeo {{l+|ine|*agw(e)si-}}<ref>{{etymonline|axe}}</ref>.
 ==={{sustantivo|en}}===
@@ Línea 29: / Línea 28: @@
 ;2: {{plm|hachar}}, [[hachear]].
-==Véase también==
+===Véase también===
 {{w|leng=en}}
-=<small>Referencias y notas</small>=
+==Referencias y notas==
-<references/>
+<references />
+[[Categoría:QBT:Lista Swadesh|036axe]]
 [[ang:axe]]