Diferencia entre revisiones de «multo»

Explorar historial interactivamente

← Edición anterior Edición siguiente →

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión del 03:05 24 jul 2015

Entradas similares: multó

Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ES es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..

multo
pronunciación (AFI)	[ˈmul.to]
silabación	mul-to
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	ul.to

Forma verbal

1: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de multar.

Latín

multō
latín clásico (AFI)	[ˈmʊl.toː]
grafías alternativas	MVLTO¹
rima	ul.to

Etimología 1

ablativo de multum₁.²

Adverbio

1: Mucho, muy, por mucho, con mucho:²

a: Con comparativos de adjetivos o adverbios.²
b: Con superlativos.²
c: Con expresiones que denotan superioridad, inferioridad, u otra diferencia; con malle.²
d: Con adjetivos en positivo: altamente, sumamente, muy.²

2: En expresiones de tiempo: mucho (antes o después, ver locuciones).²

Locuciones

Locuciones con "multō"
multō post -[2]- mucho después.² multō ante -[2]- mucho antes.²

Etimología 2

De multa ("multa") y el sufijo ō₃.²

Verbo transitivo

presente activo multō, presente infinitivo multāre, perfecto activo multāvī, supino multātum.

1: Con ablativo de pena: sancionar con la pérdida de algo, multar.²

b: Exigir algo como multa, decomisar.²

2: Generalmente con ablativo de pena: castigar (personas u ofensas).²

Forma adjetiva

1: Forma del dativo y ablativo singular masculino de multus.

2: Forma del dativo y ablativo singular neutro de multus.

Forma sustantiva

1: Forma del dativo y ablativo singular de multum₁.

Conjugación

Flexión de multōprimera conjugación, perfecto con v

indicativo		singular			plural
indicativo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	multō	multās	multat	multāmus	multātis	multant
	imperfecto	multābam	multābās	multābat	multābāmus	multābātis	multābant
	futuro	multābō	multābis	multābit	multābimus	multābitis	multābunt
	perfecto	multāvī	multāvistī	multāvit	multāvimus	multāvistis	multāvērunt, multāvēre
	pluscuamperfecto	multāveram	multāverās	multāverat	multāverāmus	multāverātis	multāverant
	futuro perfecto	multāverō	multāveris	multāverit	multāverimus	multāveritis	multāverint
pasivo	presente	multor	multāris, multāre	multātur	multāmur	multāminī	multantur
	imperfecto	multābar	multābāris, multābāre	multābātur	multābāmur	multābāminī	multābantur
	futuro	multābor	multāberis, multābere	multābitur	multābimur	multābiminī	multābuntur
	perfecto	multātus ^{-a, -um} sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	multātus ^{-a, -um} eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
	futuro perfecto	multātus ^{-a, -um} erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
subjuntivo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	multem	multēs	multet	multēmus	multētis	multent
	imperfecto	multārem	multārēs	multāret	multārēmus	multārētis	multārent
	perfecto	multāverim	multāverīs	multāverit	multāverīmus	multāverītis	multāverint
	pluscuamperfecto	multāvissem	multāvissēs	multāvisset	multāvissēmus	multāvissētis	multāvissent
pasivo	presente	multer	multēris, multēre	multētur	multēmur	multēminī	multentur
	imperfecto	multārer	multārēris, multārēre	multārētur	multārēmur	multārēminī	multārentur
	perfecto	multātus ^{-a, -um} sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
	pluscuamperfecto	multātus ^{-a, -um} essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
imperativos		activo			pasivo
imperativos		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	multā	multātō	multātō	multāre	multātor	multātor
	plural	multāte	multātōte	multantō	multāminī	—	multantor
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		multāre	multāvisse	multātūrus ^-a,-um esse	multārī	multātus ^-a,-um esse	multātum īrī
participios		multāns (multantis)	—	multātūrus ^-a,-um	—	multātus ^-a,-um	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo	gerundivo	acusativo	dativo/ablativo
		multandum	multandī	multandō	multandus ^-a,-um	multātum	multātū

Referencias y notas

↑ clásica
↑ ^2,00 ^2,01 ^2,02 ^2,03 ^2,04 ^2,05 ^2,06 ^2,07 ^2,08 ^2,09 ^2,10 ^2,11 ^2,12 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

[1] ásica

[ol-2] 2,00 ^2,01 ^2,02 ^2,03 ^2,04 ^2,05 ^2,06 ^2,07 ^2,08 ^2,09 ^2,10 ^2,11 ^2,12 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

1

2

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{desambiguación|multó||}}
 =={{lengua|ES}}==
 {{pron-graf|fone=ˈmul.to}}
-=== Forma verbal ===
+===Forma verbal===
 ;1: {{forma verbo|multar|p=1s|t=presente|m=indicativo|nopron=|leng=es}}.
 {{anotación|tit=|link=||nota1=||nota2=}}
 =={{lengua|la}}==
@@ Línea 35: / Línea 35: @@
 * {{l|la|multo ante|multō ante}} -[2]- mucho antes.<ref name=ol/>
 {{rel-abajo}}
 ===Etimología 2===
@@ Línea 49: / Línea 48: @@
 ;2: ''Generalmente con ablativo de pena'': [[castigar]] (personas u ofensas).<ref name=ol/>
-====Conjugación====
+====Forma adjetiva====
-{{inflect.la.verbo.1|mult|multav|multat|5=multāv|6=multāt|vi=si}}
-===Forma adjetiva===
 ;1: {{forma adjetivo|leng=la|multus|dativo|caso2=ablativo|masculino|singular}}.
@@ Línea 58: / Línea 54: @@
 ;2: {{forma adjetivo|leng=la|multus|dativo|caso2=ablativo|neutro|singular}}.
-===Forma sustantiva===
+====Forma sustantiva====
 ;1: {{forma sustantivo|leng=la|multum|num=1|dativo|caso2=ablativo|singular}}.
+====Conjugación====
+{{inflect.la.verbo.1|mult|multav|multat|5=multāv|6=multāt|vi=si}}
+==Referencias y notas==
-<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑  arriba ↑  de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
-= <small>Referencias y notas</small> =
 <references />