Diferencia entre revisiones de «Usuario discusión:Peter Bowman/Archivo 2»

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikcionario, el diccionario libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Hprmedina (discusión | contribs.)
Sección nueva: →‎reversor
Línea 76: Línea 76:


Buenas, lamento decir que protesto por la acción. Usted no conoce la magnitud del problema considerando que es un acosador crosswiki que está molestando en proyectos desde hace un año, y ha causado problemas sobre todo en Wikipedia en español y Wikipedia en inglés. Si pasada las dos semanas, el acosador vuelve a pulular aquí, usted será el responsable de lo que suceda. Y me perdona si lo digo duramente y fríamente, pero docenas de usuarios están hartos en varios proyectos por este acosador guatemalteco. '''[[User:Taichi|Taichi]]''' - ([[User talk:Taichi|あ!]]) 23:32 31 ene 2016 (UTC)
Buenas, lamento decir que protesto por la acción. Usted no conoce la magnitud del problema considerando que es un acosador crosswiki que está molestando en proyectos desde hace un año, y ha causado problemas sobre todo en Wikipedia en español y Wikipedia en inglés. Si pasada las dos semanas, el acosador vuelve a pulular aquí, usted será el responsable de lo que suceda. Y me perdona si lo digo duramente y fríamente, pero docenas de usuarios están hartos en varios proyectos por este acosador guatemalteco. '''[[User:Taichi|Taichi]]''' - ([[User talk:Taichi|あ!]]) 23:32 31 ene 2016 (UTC)

== reversor ==

hola, peter, no me darías el flag de [[Wikcionario:Reversor|Reversor]], por favor? que por lo que veo me simplifica la vida cuando un usuario hace varías ediciones consecutivas (ni sabía que existía esta posibilidad jaja). gracias. --[[Usuario:Ninud|Ninud]] ([[Usuario discusión:Ninud|discusión]]) 09:31 7 feb 2016 (UTC)

Revisión del 09:31 7 feb 2016

Archivo: 1 (2012-2015)2 (2016-2017)3 (2018)4 (2019-2020)5 (2021-2022)

problema con Reference Tooltips

el accesorio que activaste hace un tiempo (Wikcionario:Café#Propuesta_para_nuevo_accesorio:_Reference_Tooltips), y que hasta ahora me había sido muy útil, no está funcionando en Usuario:Ninud/Corpus.2, donde quería aprovecharlo para no tener que repetir las definiciones tras cada cita. saludos --Ninud (discusión) 12:30 8 ene 2016 (UTC)

Borrado de página de usuario

Hola,

A ausencia de tablón de administradores, solicito, si eres tan amable, que puedas borrar mi página de usuario para que se pueda mostrar mi página de usuario global. Un saludo, --White Master ¿Aló? (es.wiki) 08:06 12 ene 2016 (UTC)

Respuesta a la discusión de Peter Bowman

Peter, yo extraigo la información del Diccionario Glosbe para añadir las traducciones, y yo vi en este diccionario que San Judas en polaco era List Judasza referiéndose a San Judas Tadeo.

Leonardo José Ramón (discusión) 14:08 13 ene 2016 (UTC)

Usted tenía razón. Yo vi en el Diccionario Glosbe que Epístola de Judas en polaco era List Judy. Me confundí con Evangelio de Judas, que era Ewangelia Judasza, mas ahora no hay más modo. Discúlpeme por el error.

Leonardo José Ramón (discusión) 21:34 13 ene 2016 (UTC)

consulta sobre tu bot

antes que nada vuelvo a pedir perdón por darnos más trabajo, que ya sé que tenemos más que suficiente. pero creo que si resolvemos esto ahora nos va ahorrar trabajo en el futuro.

en el café mencioné: «agregar etimologías simples (base léxica + sufijo flexivo) a partir de las plantillas de conjugación sería fácil, que ya está toda la información allí.»
pero la verdad es que no sé lo suficiente sobre el funcionamiento de los bots como para afirmar algo así, je. así que mejor consulto contigo primero.
sería complicado añadir el análisis morfológico más simple (base léxica + sufijo flexivo)?
por ejemplo en avanzar, podría el bot crear todas las morfologías con {{PAGENAME}} + las desinencias que detecte en la plantilla de conjugación (en este caso en {{es.v.conj.ar}})?
se podría hacer con {{etimología}} agregando un parámetro |sf=| o |sufijo flexivo=| (que sería más o menos lo mismo que los ya existentes parámetros |femenino=| y |plural=| + la categorización)
igual esto sería una tarea para el futuro y de menor importancia al tratarse de información optativa... con el plus de que nos dejaría con un mayor grado de uniformidad al estar siempre presente el título "Forma flexiva" (o "Etimología", si se prefiere a este)

por si te interesa:
el análisis completo seguro que va a ser bastante más complicado de realizar con bot. comenzando con que tendríamos que preparar todas las matrices, y además no hay consenso entre los gramáticos sobre los distintos morfemas cuando haya segmentos sin representación fonológica. comparar:

  • avanz-a-ba-n: raíz + vocal temática + morfema de tiempo y modo + morfema de persona y número

pero:

  • avanz-ó tiene distintas interpretaciones:
  1. raíz + amalgama ( se interpreta como una amalgama de los 3 morfemas)
  2. raíz + Ø + -ó (la vocal temática se representa como un segmento nulo "Ø" y sería una amalgama de los 2 morfemas restantes)
  3. raíz + Ø + -ó + Ø (donde se forcejean todos los morfemas con segmentos nulos)

esta falta de consenso básicamente nos obliga a incluir todas las interpretaciones.
en el futuro tal vez alguien quiera agregar alguno de estos análisis morfológicos avanzados. mi idea es de adelantarnos y dejar indicaciones de como hacerlo y de que el que lo haga tenga en cuenta todas las interpretaciones.
lo único más simple es que serían exposiciones visuales que no requerirían categorizaciones (cubierta más que suficiente con base léxica + sufijo flexivo) y se podría usar {{morfología}} tal y cual como está ahora (pero quitando "* Morfología:").
saludos --Ninud (discusión) 11:00 19 ene 2016 (UTC)

sí, vi que {{morfología}} se estuvo colocando bajo información adicional y comenté en el café que podría ir bajo etimología.
aunque es verdad que se trataría de información actual y no histórica.
un motivo más para optar por el título "Forma flexiva". de ese modo quedaría mejor si lo que se encuentra allí es un estudio de la forma.
sobre {{morfología}}: cuando la estudié a ver para que servía, la cantidad de segmentos que admite, me hizo pensar que fue creada para lenguas aglutinantes (no tenido en cuenta en {{etimología}}), pero luego noté que la creo romanophile para dar información morfológica en adición a la información de origen.
por ejemplo, en abraçar, tranquilamente podría haber aprovechado {{etimología}}, iniciando con: Del catalán antiguo abraçar (sin que se categorice). y luego con {{etimología|leng=ca|confijo|a|braç|ar}}: Del prefijo a-, braç y el sufijo -ar (con una "," en lugar del punto si hacemos que la mayúscula inicial tenga un "on/off switch": Del/del)
y sí, nuestra plantilla {{etimología}} es un lío, no? deberíamos arreglarla. sobre los parámetros sf, femenino y plural, se podría normalizar con algo así: sf=f(emenino), sf=pl(ural), sf=v(erbal) o similar
--Ninud (discusión) 11:08 20 ene 2016 (UTC)
no diría mala práctica, simplemente se apilaron sedimentos de funciones que fueron agregando distintos usuarios con conocimientos e ideas distintas. una forma simple de arreglarla sería quitándole los del/Del por completo y que inicie con la lengua de origen (una práctica que vi en diversas obras etimológicas modernas, que también le baja el tono afirmativo, ver schön, que también podría ir sin numeradores). tarea para el futuro.
de acuerdo, {{morfología}} para las formas flexivas: entonces solo habría que agregarle un categorizador de sufijos flexivos.
--Ninud (discusión) 09:50 21 ene 2016 (UTC)
es verdad que con plantillas con tantos parámetros, tantas funciones y tan usadas como {{etimología}} las chances de causar algún error en algún lado son relativamente altas. aunque en general no es nada que no se pueda corregir posteriormente.
crear una nueva plantilla que tenga en cuenta todos los casos conocidos en wikionario, que traiga cierta flexibilidad para poder ilustrar mejor etimologías con varios escalones y por si aparece algún caso no considerado, y que además supere el sistema unidimensional de categorías que aplicamos ahora (véase {{origen}} empleada para categorizar en schön).
aunque sinceramente tengo un poco de miedo de crear otro frankenstein como {{pron-graf}}, que, sí, tiene muchísimas funciones pero no es nada fácil de usar (y está esperando que se active el editor visual! ;P)
saludos --Ninud (discusión) 09:30 23 ene 2016 (UTC)
para no abrir un hilo nuevo, un detallito: Usuario:Peter_Bowman/test y Usuario:Peter Bowman/test2 quedan dentro de categorías donde no corresponden (ver Categoría:DE:Adjetivos). habría que sustituir las plantillas que categoricen o borrar los tests si no son más necesarios. --Ninud (discusión) 10:51 23 ene 2016 (UTC)

luego de reconocer que tendríamos bastantes casos excepcionales, que nos obligarían a crear estructuras especiales dentro de estructuras especiales, que nos terminarían complicando la edición, y abultando las páginas con títulos y/o subtítulos, parece que la solución más simple es la de agregarles la morfología bajo la acepción, que, como comento en el café, nos permitiría seguir con la estructura tal y cual estaba antes, ver barra (de otro modo allí, bajo Forma flexiva, tendríamos que incluir 5 subtítulos adicionales).
por ese motivo retiré mi voto en favor de lo que propuse. disculpas por el ir y venir ;P --Ninud (discusión) 11:58 27 ene 2016 (UTC)

Gracias...

...por el aviso sobre la IP, ya lo he limpiado por acá. No sé que ha pasado, se supone que le puse un seguro para que no ocurra :S ciertamente no ha funcionado, lo revisaré luego. Saludos Hprmedina (discusión aquí) (discusión wp:es) 15:56 19 ene 2016 (UTC)

Gracias nuevamente por el aviso, por suerte ya lo había detenido, y solo en es.wp alcanzó a hacer 3 ediciones. No sabía lo del assert, lo incorporaré ahora mismo y ciertamente lo actualizaré a la nueva forma de login. Saludos Hprmedina (discusión aquí) (discusión wp:es) 15:30 1 feb 2016 (UTC)

RE:Bloqueo de rangos IP

Buenas, lamento decir que protesto por la acción. Usted no conoce la magnitud del problema considerando que es un acosador crosswiki que está molestando en proyectos desde hace un año, y ha causado problemas sobre todo en Wikipedia en español y Wikipedia en inglés. Si pasada las dos semanas, el acosador vuelve a pulular aquí, usted será el responsable de lo que suceda. Y me perdona si lo digo duramente y fríamente, pero docenas de usuarios están hartos en varios proyectos por este acosador guatemalteco. Taichi - (あ!) 23:32 31 ene 2016 (UTC)

reversor

hola, peter, no me darías el flag de Reversor, por favor? que por lo que veo me simplifica la vida cuando un usuario hace varías ediciones consecutivas (ni sabía que existía esta posibilidad jaja). gracias. --Ninud (discusión) 09:31 7 feb 2016 (UTC)