Diferencia entre revisiones de «marzo»

Explorar historial interactivamente

← Edición anterior Edición siguiente →

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión del 04:16 22 mar 2017

Entradas similares: Marzo

Español

marzo
pronunciación (AFI)	[ˈmaɾ.so]
pronunciación (AFI)	[ˈmaɾ.θo]
silabación	mar-zo
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ.so

Etimología

Del latín martius, en honor a Marte, dios de la guerra y la vegetación en la mitología latina.

Traducciones

Traducciones

Sustantivo masculino

Singular	Plural
marzo	marzos

1 Cronología

Tercer mes del calendario gregoriano. Fue dedicado a Marte, que además de ser venerado en la Antigüedad como dios de la guerra, era también dios de la vegetación, así que se le dedicó el mes en que inicia la primavera boreal.

Hiperónimo: mes.

Refranes

Refranes con *marzo*
cuando marzo mayea, mayo marcea

Véase también

Nombres de los meses en español

enero	febrero	marzo	abril	mayo	junio	julio	agosto	septiembre	octubre	noviembre	diciembre

Wikipedia tiene un artículo sobre marzo..

Traducciones

Traducciones
Alemán: [1] März ^(de) (m.) Asturiano: [1] marzu ^(ast) Catalán: [1] març ^(ca) Checo: [1] březen ^(cs) (m.) Corso: [1] marzu ^(co) Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: hr es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado.. Emiliano-romañol: [1] mêrs ^(eml) Eslovaco: [1] marec ^(sk) (m.) Esloveno: [1] marec ^(sl) (m.) Esperanto: [1] Marto ^(eo) Vasco: [1] martxo ^(eu) Francés: [1] mars ^(fr) (m.) Gallego: [1] marzo ^(gl) Griego: [1] Μάρτιος ^(el) Guaraní: [1] jasyapy ^(gn) Húngaro: [1] március ^(hu) Inglés: [1] March ^(en) Italiano: [1] marzo ^(it) (m.) Japonés: [1] 三月 ^(ja) (sangatsu), さんがつ ^(ja) Luxemburgués: [1] Mäerz ^(lb) (m.) Noruego bokmål: [1] mars ^(no) (m.) Noruego nynorsk: [1] mars ⁽ⁿⁿ⁾ (m.) Polaco: [1] marzec ^(pl) (m.) Portugués: [1] março ^(pt) (m.) Ruso: [1] март ^(ru) (m.) Sueco: [1] mars ^(sv) (c.) Siciliano: [1] marzu ^(scn) Uzbeco: [1] mart ^(uz)

Etimología 2

de marcir ("marchitar").

Forma verbal

1: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de marcir.

Italiano

marzo
pronunciación (AFI)	[ˈmart͡so] ^ⓘ

Etimología

Del latín martius, en honor a Marte, dios de la guerra y la vegetación en la mitología latina.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
marzo	marzi

1 Cronología

Marzo (tercer mes del calendario gregoriano).

Hiperónimo: mese.
Relacionado: marzolino.

Véase también

Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre marzo.

Nombres de los meses en italiano

gennaio	febbraio	marzo	aprile	maggio	giugno	luglio	agosto	settembre	ottobre	novembre	dicembre

Referencias y notas

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 == {{lengua|es}} ==
-{{pron-graf|leng=it|fone=ˈmaɾ.so|2fone=ˈmaɾ.θo}}
+{{pron-graf|fone=ˈmaɾ.so|2fone=ˈmaɾ.θo}}
-=== Etimología 1 ===
+=== Etimología ===
 {{etimología|la|martius}}, en honor a [[Marte]], dios de la guerra y la vegetación en la [[mitología]] latina.
+{{clear}}
+==== Traducciones ====
+{{trad-arriba}}
+<!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} -->
+{{trad-centro}}
+{{trad-abajo}}
 === {{sustantivo masculino|es}} ===
 {{inflect.es.sust.reg}}
 ;1 {{meses}}: Tercer mes del [[calendario gregoriano]]. Fue dedicado a [[Marte]], que además de ser venerado en la [[Antigüedad]] como dios de la guerra, era también dios de la vegetación, así que se le dedicó el mes en que inicia la primavera [[boreal]].
-{{hiperónimo|leng=es|mes}}.
+{{hiperónimo|mes}}.
+{{clear}}
-== Refranes ==
+=== Refranes ===
 {{rel-arriba|Refranes con ''marzo''}}
 * [[cuando marzo mayea, mayo marcea]]
 {{rel-abajo}}
-== Véase también ==
+=== Véase también ===
 {{es.meses}}
 {{w}}.
+{{clear}}
-== Traducciones ==
+=== Traducciones ===
 {{trad-arriba}}
 {{t+|de|1|März|m}}
@@ Línea 53: / Línea 65: @@
 {{t+|uz|1|mart}}
 {{trad-abajo}}
+{{clear}}
 === Etimología 2 ===
 {{etimología2|de ''[[marcir]]'' ("[[marchitar]]")}}.
-=== Forma verbal ===
+==== Forma verbal ====
 ;1: {{f.v|marcir|1s|presente|indicativo}}.
@@ Línea 72: / Línea 86: @@
 {{relacionado|leng=it|marzolino}}.
-== Véase también ==
+=== Véase también ===
 {{w|leng=it}}
 {{it.meses}}
-= <small>Referencias y notas</small> =
+== Referencias y notas ==
 <references />