Diferencia entre revisiones de «hora»
→Traducciones: Guaraní |
→{{lengua|sv}}: traslado de la página de discusión (ni idea de si está bien o no) |
||
Línea 252: | Línea 252: | ||
=== Véase también === |
=== Véase también === |
||
* {{w|leng=pt}} |
* {{w|leng=pt}} |
||
== {{lengua|sv}} == |
|||
=== {{sustantivo|sv}} === |
|||
{{inflect.sv.sust.n.or|raízplural=hor}} |
|||
;1: {{plm|puta}}. |
|||
== Referencias y notas == |
== Referencias y notas == |
Revisión del 20:32 18 mar 2019
Español
hora | |
pronunciación (AFI) | [ˈo.ɾa] |
silabación | ho-ra |
acentuación | llana |
longitud silábica | bisílaba |
homófonos | ora |
rima | o.ɾa |
Etimología
Del latín hora, y este del griego antiguo ὥρα (hora), del protoindoeuropeo [[*yor-a-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yor-a-]], de [[*yer-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yer-]] o de [[*yor-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yor-]].
Sustantivo femenino
Singular | Plural |
---|---|
hora | horas |
- 1 Cronología
- Cada una de las 24 partes de igual duración en que se divide el día, a su vez subdivididas cada una de ellas en 60 minutos.
- 2 Cronología
- Tiempo señalado por el reloj.
- Relacionado: horario.
- Ejemplo:
- -¿Qué hora es?
- -Son las dos y cinco minutos.
- 3
- Momento determinado del día en que normalmente se hace algo u ocurre algo.
- Ejemplos:
- Es hora de almorzar.
- Es hora de salir al trabajo.
- 4
- Momento fijado de antemano para cierta actividad.
- Sinónimo: cita.
- Ejemplo: El lunes tengo hora con el dentista
- 5
- Últimos momentos de la vida.
Le había llegado su hora y murió en el accidente.
- 6 Astronomía
- Cada una de las 24 partes de 15 grados en que dividen los astrónomos la línea equinoccial.
- 7 Religión
- Libro sacro con devociones.
Adverbio de tiempo
- 9
- Ahora.
Locuciones
|
Véase también
Traducciones
Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: hr es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..
|
Asturiano
hora | |
pronunciación (AFI) | /ˈo.ɾa/ |
silabación | ho-ra |
acentuación | llana |
longitud silábica | bisílaba |
rima | o.ɾa |
Etimología
Del latín hora, y este del griego antiguo ὥρα (hora), del protoindoeuropeo [[*yor-a-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yor-a-]], de [[*yer-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yer-]] o de [[*yor-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yor-]].
Sustantivo femenino
Singular | Plural |
---|---|
hora | hores |
- 1 Cronología
- Hora.
Véase también
Catalán
hora | |
central (AFI) | [ˈo.ɾə] |
valenciano (AFI) | [ˈo.ɾa] |
baleárico (AFI) | [ˈo.ɾə] |
acentuación | llana |
longitud silábica | bisílaba |
rima | o.ɾə |
Etimología
Del latín hora, y este del griego antiguo ὥρα (hora), del protoindoeuropeo [[*yor-a-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yor-a-]], de [[*yer-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yer-]] o de [[*yor-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yor-]].
Sustantivo femenino
Singular | Plural |
---|---|
hora | hores |
- 1 Cronología
- Hora.
Información adicional
- Derivados: a alta hora, a hora baixa, a hora foscant, bona hora, d’hora, fora d’hora, gran hora de dia, hora extra, hora punta, hora zero.
Véase también
Francoprovenzal
hora | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología
Del latín hora, y este del griego antiguo ὥρα (hora), del protoindoeuropeo [[*yor-a-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yor-a-]], de [[*yer-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yer-]] o de [[*yor-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yor-]].
Sustantivo femenino
- 1 Cronología
- Hora.
Gallego
hora | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología
Del latín hora, y este del griego antiguo ὥρα (hora), del protoindoeuropeo [[*yor-a-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yor-a-]], de [[*yer-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yer-]] o de [[*yor-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yor-]].
Sustantivo femenino
Singular | Plural |
---|---|
hora | horas |
- 1 Cronología
- Hora.
Véase también
Interlingua
hora | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología
Del latín hora, y este del griego antiguo ὥρα (hora), del protoindoeuropeo [[*yor-a-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yor-a-]], de [[*yer-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yer-]] o de [[*yor-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yor-]].
Sustantivo
- 1 Cronología
- Hora.
Véase también
Italiano
hora | |
pronunciación (AFI) | /ˈɔ.ra/ |
silabación | ho-ra |
acentuación | llana |
longitud silábica | bisílaba |
rima | ɔ.ra |
Etimología
Del latín hora, y este del griego antiguo ὥρα (hora), del protoindoeuropeo [[*yor-a-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yor-a-]], de [[*yer-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yer-]] o de [[*yor-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yor-]].
Sustantivo femenino
Singular | Plural |
---|---|
hora | hore |
- 1
- Grafía alternativa de ora.
- Uso: obsoleto.
Latín
hora | |
pronunciación (AFI) | /ˈhoː.ra/ |
rima | o.ra |
Audio (clásico)
Etimología
Del griego antiguo ὥρα, y este del protoindoeuropeo [[*yor-a-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yor-a-]], de [[*yer-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yer-]] o de [[*yor-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yor-]].
Sustantivo femenino
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativo | hora | horae |
Vocativo | hora | horae |
Acusativo | horam | horās |
Genitivo | horae | horārum |
Dativo | horae | horīs |
Ablativo | horā | horīs |
- 1 Cronología
- Hora.
Véase también
Portugués
hora | |
pronunciación (AFI) | /ˈɔɾɐ/ |
Etimología
Del latín hora, y este del griego antiguo ὥρα (hora), del protoindoeuropeo [[*yor-a-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yor-a-]], de [[*yer-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yer-]] o de [[*yor-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*yor-]].
Sustantivo femenino
Singular | Plural |
---|---|
hora | horas |
- 1 Cronología
- Hora.
Véase también
Sueco
Sustantivo
Singular | Plural | |||
---|---|---|---|---|
Indefinido | Definido | Indefinido | Definido | |
Nominativo | hora | horan | horor | hororna |
Genitivo | horas | horans | horors | horornas |
- 1
- Puta.
Referencias y notas
- Páginas con errores en secuencias de órdenes
- Wikcionario:Desambiguación
- Español
- ES:Palabras llanas
- ES:Palabras bisílabas
- ES:Rimas:o.ɾa
- ES:Palabras provenientes del latín
- ES:Sustantivos
- ES:Sustantivos femeninos
- ES:Tiempo
- ES:Astronomía
- ES:Religión
- ES:Mitología
- ES:Adverbios
- ES:Adverbios de tiempo
- Español-Alemán
- Español-Azerí
- Español-Esperanto
- Español-Vasco
- Español-Francés
- Español-Guaraní
- Español-Hebreo
- Español-Inglés
- Español-Italiano
- Español-Portugués
- Asturiano
- AST:Palabras llanas
- AST:Palabras bisílabas
- AST:Rimas:o.ɾa
- AST:Palabras provenientes del latín
- AST:Sustantivos
- AST:Sustantivos femeninos
- AST:Tiempo
- Catalán
- CA:Palabras llanas
- CA:Palabras bisílabas
- CA:Rimas:o.ɾə
- CA:Palabras provenientes del latín
- CA:Sustantivos
- CA:Sustantivos femeninos
- CA:Tiempo
- Francoprovenzal
- FRP:Palabras provenientes del latín
- FRP:Sustantivos
- FRP:Sustantivos femeninos
- FRP:Tiempo
- Gallego
- GL:Palabras provenientes del latín
- GL:Sustantivos
- GL:Sustantivos femeninos
- GL:Tiempo
- Interlingua
- IA:Palabras provenientes del latín
- IA:Sustantivos
- IA:Tiempo
- Italiano
- IT:Palabras llanas
- IT:Palabras bisílabas
- IT:Rimas:ɔ.ra
- IT:Palabras provenientes del latín
- IT:Sustantivos
- IT:Sustantivos femeninos
- IT:Grafías alternativas
- IT:Términos obsoletos
- Latín
- LA:Rimas:o.ra
- LA:Palabras provenientes del griego antiguo
- LA:Sustantivos
- LA:Sustantivos femeninos
- LA:Primera declinación
- LA:Tiempo
- Portugués
- PT:Palabras provenientes del latín
- PT:Sustantivos
- PT:Sustantivos femeninos
- PT:Tiempo
- Sueco
- SV:Sustantivos