Diferencia entre revisiones de «effectus»

De Wikcionario, el diccionario libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 16: Línea 16:


{{pron.la|ɛfˈfɛk.tʊs}}
{{pron.la|ɛfˈfɛk.tʊs}}
{{etimología|leng=la|sufijo|efficio|alt=efficiō, -ere|tr="[[fabricar]]", "[[hacer]]", etc.|tus|num2=3}}, y este de {{l+|la|ex}} y {{l+|la|facio|faciō, -ere|glosa=hacer}}.<ref name=ol/>
{{etimología|leng=la|sufijo|efficio|alt=efficiō, -ere|tr="[[fabricar]]", "[[hacer]]", etc.|tus|num2=3}}, y este del prefijo {{l+|la|ex-}} y {{l+|la|facio|faciō, -ere|glosa=hacer}}.<ref name=ol/>


==={{sustantivo masculino|la}}===
==={{sustantivo masculino|la}}===

Revisión del 10:53 27 oct 2013


Latín

Etimología 1

effectus 1

Forma verbal

1
Participio perfecto pasivo de efficiō.

Adjetivo

2
Listo, completo, acabado.1



Etimología 2

effectus 2

De efficiō, -ere ("fabricar", "hacer", etc.) y el sufijo -tus3, y este del prefijo ex- y faciō, -ere ("hacer").1

Sustantivo masculino

3
Creación.
  • Uso: dícese de cosas orgánicas.1
4
Ejecución, realización, cumplimiento.
  • Uso: dícese de propósitos, tareas, etc.1
5
Resultado, efecto.1
6
Resultado favorable, éxito.1
7
Eficacia.2



Referencias y notas

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press
  2. Georges, Heinrich (1913). "effectus". En: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft