Diferencia entre revisiones de «añadir»
Contenido eliminado Contenido añadido
m r2.7.5) (Bot: Añadiendo chr:añadir |
segunda acepción, variantes |
||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{ES|añadir}} |
{{ES|añadir}} |
||
{{pronunciación}} |
{{pronunciación|[ a.ɲaˈðiɾ ]}} |
||
{{etimología|la|addere|alt=addĕre}}, habiendo pasado por el latín vulgar ''*inaddere''. |
|||
{{etimología2|Del [[latín]] addĕre.}} |
|||
{{variantes|añedir|añidir}}. |
|||
===Verbo=== |
|||
;1: Agregar, extender. |
|||
=== {{verbo transitivo|es}} === |
|||
;1: {{plm|incorporar}}, [[adicionar]] o [[agregar]] un elemento a un [[conjunto]] o a otra cosa. |
|||
{{relacionado|anexar|aumentar|integrar|sumar}}. |
|||
{{relacionado|tit=Derivado|sobreañadir}}. |
|||
:*'''Ejemplos:''' |
:*'''Ejemplos:''' |
||
: |
::*Dado que el cine mudo no podía servirse de audio sincronizado con la imagen para presentar los diálogos, se ''añadían'' títulos para aclarar la situación a la audiencia o para mostrar conversaciones importantes (tomado de [[w:Cine mudo|Cine mudo]]). |
||
: |
::*Además, el rey [[w:Carlos I de España|Carlos V]] fue coronado Emperador del Sacro Imperio lo que '''añadió''' extensos territorios europeos a la corona (tomado de [[w:Historia de España|Historia de España]]). |
||
:**El arsénico se |
:**El arsénico se ''añadía'' al [[w:bronce|bronce]] para endurecerlo y la mayoría de los herreros de la [[w:Edad de Bronce|Edad de Bronce]] habrían padecido esta enfermedad (tomado de [[w:Hefesto|Hefesto]]). |
||
: |
::*Durante el 1600, los exploradores encontraron nuevos tipos de peces; [[w:George Markgraf|George Markgraf]], en su ''Naturalis Brasilae'', ''añadió'' 100 especies más y en 1686, la ''Historia Piscium'' de [[w:John Ray|John Ray]] y [[w:Francis Willughby|Francis Willughby]] describía más de 400 (tomado de [[w:Ictiología|Ictiología]]). |
||
:**Más adelante IBM '''añadió''', en la versión 1.1 de OS/2, un sistema gráfico llamado ''Presentation Manager (PM)'' (tomado de [[w:Microsoft Windows|Microsoft Windows]]). |
:**Más adelante IBM '''añadió''', en la versión 1.1 de OS/2, un sistema gráfico llamado ''Presentation Manager (PM)'' (tomado de [[w:Microsoft Windows|Microsoft Windows]]). |
||
;2: Hacer que algo se haga [[mayor]] en [[extensión]], [[importancia]], [[tamaño]], etc., especialmente una obra humana. |
|||
{{sinónimo|acrecentar|ampliar|aumentar|incrementar}}.<ref name=drae>{{DRAE}}</ref> |
|||
==Conjugación== |
==Conjugación== |
||
Línea 29: | Línea 37: | ||
{{t+|nl|toevoegen}} |
{{t+|nl|toevoegen}} |
||
{{trad-abajo}} |
{{trad-abajo}} |
||
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes--> |
|||
= <small>Referencias y notas</small> = |
|||
<references /> |
|||
[[chr:añadir]] |
[[chr:añadir]] |
Revisión del 22:41 11 dic 2013
añadir
- Pronunciación: [ a.ɲaˈðiɾ ] (AFI)
Del latín addĕre, habiendo pasado por el latín vulgar *inaddere.
Verbo transitivo
- 1
- Incorporar, adicionar o agregar un elemento a un conjunto o a otra cosa.
- Relacionados: anexar, aumentar, integrar, sumar.
- Derivado: sobreañadir.
- Ejemplos:
- Dado que el cine mudo no podía servirse de audio sincronizado con la imagen para presentar los diálogos, se añadían títulos para aclarar la situación a la audiencia o para mostrar conversaciones importantes (tomado de Cine mudo).
- Además, el rey Carlos V fue coronado Emperador del Sacro Imperio lo que añadió extensos territorios europeos a la corona (tomado de Historia de España).
- El arsénico se añadía al bronce para endurecerlo y la mayoría de los herreros de la Edad de Bronce habrían padecido esta enfermedad (tomado de Hefesto).
- Durante el 1600, los exploradores encontraron nuevos tipos de peces; George Markgraf, en su Naturalis Brasilae, añadió 100 especies más y en 1686, la Historia Piscium de John Ray y Francis Willughby describía más de 400 (tomado de Ictiología).
- Más adelante IBM añadió, en la versión 1.1 de OS/2, un sistema gráfico llamado Presentation Manager (PM) (tomado de Microsoft Windows).
- 2
- Hacer que algo se haga mayor en extensión, importancia, tamaño, etc., especialmente una obra humana.
- Sinónimos: acrecentar, ampliar, aumentar, incrementar.1
Conjugación
Traducciones
Referencias y notas
- ↑ «añadir», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.