Revisión del 03:03 17 jun 2007

Español

pasivo

Pronunciación: [ paˈsi.βo ] (AFI)

Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: latín es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..

Adjetivo

1

Que recibe los efectos de una acción sin participar en ella.

Antónimo: activo

Sustantivo masculino

Singular	Plural
pasivo	pasivos

2

Hombre homosexual o bisexual que en la relación sexual le gusta ser penetrado analmente por su pareja homosexual activa.

Uso: Se usa también como adjetivo.
Sinónimos: bardaje, muerdealmohadas

Compuestos

Traducciones

Traducciones
Inglés: [1] passive ^(en), [2] bottom ^(en)

Traducciones
Inglés: bottom ^(en)

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{formato}}
+{{ES}}
 {{Lema|pasivo}}
+{{ampliable}}
+{{pronunciación|[ paˈsi.βo ]}}
+{{etimología|latín|passivus}}
 ===Adjetivo===
-;1: Que recibe una acción sin actuar de modo activo en ella.
+;1: Que recibe los efectos de una acción sin participar en ella.
+:*'''Antónimo:''' [[activo]]
-;2: Se dice del hombre [[homosexualidad|homosexual]] o [[bisexualidad|bisexual]] que en la relación sexual le gusta ser penetrado analmente por su pareja homosexual [[activo|activa]].
-:*'''Uso:''' Se usa en masculino.
+===Sustantivo masculino===
+{{inflect.es.sust.reg}}
+;2:Hombre [[homosexualidad|homosexual]] o [[bisexualidad|bisexual]] que en la relación sexual le gusta ser penetrado analmente por su pareja homosexual [[activo|activa]].
+:*'''Uso:''' Se usa también como adjetivo.
+:*'''Sinónimos:''' [[bardaje]], [[muerdealmohadas]]
+==Compuestos==
+* [[fumador pasivo]]
+* [[resistencia pasiva]]
+* [[voz pasiva]]
 ==Traducciones==
 {{trad-arriba}}
 {{trad-centro}}
-*{{en}}: {{trad|en|passive|1}}
+*{{en}}: {{trad|en|passive|1}}, {{trad|en|bottom|2}}
 {{trad-abajo}}
-===Sustantivo masculino===
-{{inflect.es.sust.reg|casa}}
-;1:Hombre [[homosexualidad|homosexual]] o [[bisexualidad|bisexual]] que en la relación sexual le gusta ser penetrado analmente por su pareja homosexual [[activo|activa]].
-:*'''Sinónimos:''' [[bardaje]]
-==Traducciones==
 {{trad-arriba}}
 {{trad-centro}}
@@ Línea 25: / Línea 30: @@
 {{trad-abajo}}
-[[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]] [[Categoría:ES:Adjetivos]]
+[[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]][[Categoría:ES:Adjetivos]]