Diferencia entre revisiones de «Carlos»

De Wikcionario, el diccionario libre
Contenido eliminado Contenido añadido
→‎Nombre propio masculino: etimología e Carlos
simplificando etimología
Línea 2: Línea 2:
{{Lema|Carlos}}
{{Lema|Carlos}}


{{Pronunciación|}}
{{pronunciación|}}
{{etimología2|Del germánico "''[[Karl]]''", y este de "''[[karl]]''", "[[hombre]]", a través del latín "[[Carolus]]", por semejanza con el diminutivo de "''[[carus#Latín|carus]]''", "[[querido]]"}}
{{etimología|latín|Carolus}}


==Acepciones==
==Acepciones==
Línea 9: Línea 9:


;1: [[nombre|Nombre]] de pila.
;1: [[nombre|Nombre]] de pila.
Etmología: Carlos, deriva del germano Karl, charal; esto es: marido, amante, varón y también del griego "geras" que significa "maduro"; de aquí que Carlos pueda definirse como el amante maduro, el amate experto. También del latin carus= apreciado, querido, valorado (necesario para la vida, para engendrar vida).

Fuente: Gutierre Tibón; Diccionario de nombres propios ; México, Editorial hispanoamericana, 1956 (de mi propiedad: Annie Marey Roth, Santa Fe, Argentina)


==Traducciones==
==Traducciones==

Revisión del 13:10 26 jul 2008


Carlos
Carlos
  • Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Del germánico "Karl", y este de "karl", "hombre", a través del latín "Carolus", por semejanza con el diminutivo de "carus", "querido"

Acepciones

Nombre propio masculino

1
Nombre de pila.

Traducciones

Traducciones