Diferencia entre revisiones de «jeta»

De Wikcionario, el diccionario libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
PBbot (discusión | contribs.)
eliminando comentarios; conversión a la nueva estructura; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; espacios en blanco
Línea 1: Línea 1:
{{ES|jeta}}
=={{lengua|ES}}==
{{pron-graf|fone=ˈxe.ta}}


===Etimología===
{{pronunciación|[ ˈxe.ta ]}}
{{etimología|ar|jatm}}
{{etimología|ar|jatm}}


==={{sustantivo femenino|es}}===
==={{sustantivo femenino|es}}===
{{inflect.es.sust.reg}}
{{inflect.es.sust.reg}}


;1 {{Anatomía}}: [[cara|Cara]], [[rostro]]. Parte visible de la cabeza.
;1 {{Anatomía}}: [[cara|Cara]], [[rostro]]. Parte visible de la cabeza.
Línea 13: Línea 14:
:*'''Derivados:''' "[[jetazo]]", golpe en la cara.
:*'''Derivados:''' "[[jetazo]]", golpe en la cara.
;2: En particular, el [[hocico]] del [[cerdo]].
;2: En particular, el [[hocico]] del [[cerdo]].
==={{adjetivo|es}}===
{{inflect.es.adj.no-género}}


==={{adjetivo|es}}===
{{inflect.es.adj.no-género}}


;2: [[Caradura]].
;2: [[Caradura]].
Línea 21: Línea 22:
:*'''Ejemplo:''' Sólo una persona muy ''jeta'' haría algo tan descarado.
:*'''Ejemplo:''' Sólo una persona muy ''jeta'' haría algo tan descarado.


==Locuciones==
===Locuciones===


* [[tener mucha jeta]] = ser un caradura
* [[tener mucha jeta]] = ser un caradura


==Traducciones==
===Traducciones===
{{trad-arriba}}
{{trad-arriba}}
{{t+|de|Gesicht}}''n''
{{t+|de|Gesicht}}''n''
Línea 35: Línea 36:
{{trad-abajo}}
{{trad-abajo}}


==Referencias y notas==
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
= <small>Referencias y notas</small> =
<references />
<references />



Revisión del 03:00 13 jul 2015

Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ES es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..

jeta
pronunciación (AFI) [ˈxe.ta]
silabación je-ta
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima e.ta

Etimología

Del árabe jatm

Sustantivo femenino

Singular Plural
jeta jetas
1 Anatomía
Cara, rostro. Parte visible de la cabeza.
  • Uso: coloquial, un poco peyorativo.
  • Ámbito: Colombia
  • Sinónimos: cara, rostro.
  • Derivados: "jetazo", golpe en la cara.
2
En particular, el hocico del cerdo.

Adjetivo

Singular Plural
Masculino jeta jetas
Femenino jeta jetas
2
Caradura.
  • Uso: coloquial, un poco peyorativo, se emplea también como sustantivo. Como adjetivo suele ir precedido de intensificadores y cuantificadores (muy, bastante, nada, etc)
  • Ejemplo: Sólo una persona muy jeta haría algo tan descarado.

Locuciones

Traducciones

Traducciones



Referencias y notas