Diferencia entre revisiones de «María»

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
61 bytes añadidos ,  hace 6 años
{{Pronunciación}} → {{pronunciación}}; normalizando niveles de títulos; añadiendo sección: referencias y notas; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; elementos "clear"
({{Pronunciación}} → {{pronunciación}}; normalizando niveles de títulos; añadiendo sección: referencias y notas; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; elementos "clear")
== {{lengua|es}} ==
{{pron-graf|fone=maˈɾi.a}}
 
=== Etimología ===
{{Pronunciación|[ maˈɾi.a ]}}
===Etimología===
{{etimología|la|Maria}}, y este del griego antiguo {{l+|grc|Μαρία|tr=María}} o {{l+|grc|Μαριάμ|tr=Mariám}}, a su vez del arameo {{l+|arc|מרים|tr=Maryam}}, de origen incierto, probablemente de la raíz ''מר'', "[[amargo]]". Compárese el cognado hebreo {{l+|hbo|מרים|tr=Miryam}} y su adaptación {{l+|es|Miriam}}
:*'''Forma masculina:''' Ninguna; ''[[Mario]]'' tiene un origen distinto, del latín ''[[Marius]]'', "relativo a [[Marte]]". ''[[Mariano]]'' puede derivar de este, o del adjetivo ''[[mariano]]''
[[Categoría:ES:Personajes bíblicos]]
 
=== {{sustantivo propio|es}} femenino ===
 
;1: {{antropónimo femenino}}, popular en países de tradición cristiana por ser el nombre de la madre de [[Jesús]]
 
=== Véase también ===
{{w}}
 
{{clear}}
===Traducciones===
 
=== Traducciones ===
{{trad-arriba}}
<!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}-->
{{t+|el|Μαρία}}
{{trad-abajo}}
 
== Referencias y notas ==
<references />
 
[[en:María]]
995 969

ediciones

Menú de navegación