Diferencia entre revisiones de «descansar»

De Wikcionario, el diccionario libre
Explorar historial interactivamente
← Edición anteriorEdición siguiente →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
PBbot (discusión | contribs.)
Bots
1 094 378 ediciones
eliminando comentarios; conversión a la nueva estructura; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; espacios en blanco
PBbot (discusión | contribs.)
Bots
1 094 378 ediciones
{{ucf}} → {{plm}}; elementos "clear"
Línea 1: Línea 1:
=={{lengua|ES}}==
== {{lengua|es}} ==
{{pron-graf|fone=des.kanˈsaɾ}}
{{pron-graf|fone=des.kanˈsaɾ}}


===Etimología===
=== Etimología ===
{{etimología|prefijo|des|cansar}}
{{etimología|prefijo|des|cansar}}


==={{verbo intransitivo|es}}===
=== {{verbo intransitivo|es}} ===


;1: Interrumpir el trabajo, dejar de trabajar.
;1: Interrumpir el trabajo, dejar de trabajar.
Línea 17: Línea 17:
{{antónimo|trabajar}}.
{{antónimo|trabajar}}.


;4: {{ucf|dormir}}.
;4: {{plm|dormir}}.


;5: Dicho de una persona o un animal, estar fallecido.
;5: Dicho de una persona o un animal, estar fallecido.
Línea 41: Línea 41:
:*'''Ejemplo:''' La mayor parte de la correspondencia ''descansa'' sobre la secretaria.
:*'''Ejemplo:''' La mayor parte de la correspondencia ''descansa'' sobre la secretaria.


==={{verbo transitivo|es}}===
=== {{verbo transitivo|es}} ===


;12: Ayudar en el trabajo a una persona, aliviarle el trabajo.
;12: Ayudar en el trabajo a una persona, aliviarle el trabajo.
Línea 52: Línea 52:
:*'''Ejemplo:''' ''Descansar'' una mano.
:*'''Ejemplo:''' ''Descansar'' una mano.


===Locuciones===
=== Locuciones ===


* [[descansar en paz]]
* [[descansar en paz]]
* [[que en paz descanse]]
* [[que en paz descanse]]


===Conjugación===
=== Conjugación ===


{{es.v.conj.ar|descans}}
{{es.v.conj.ar|descans}}

<br clear="all">
{{clear}}
⚫
===Traducciones===

⚫
=== Traducciones ===
{{trad-arriba}}
{{trad-arriba}}
<!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}-->
<!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}-->
Línea 78: Línea 80:
{{trad-abajo}}
{{trad-abajo}}


==Referencias y notas==
== Referencias y notas ==
<references />
<references />


Revisión del 19:25 24 sep 2015

Español

descansar
pronunciación (AFI) [des.kanˈsaɾ]
silabación des-can-sar1
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima aɾ

Etimología

Del prefijo des- y cansar

Verbo intransitivo

1
Interrumpir el trabajo, dejar de trabajar.
2
Reponerse de la fatiga.
3
Tomar asueto o vacaciones.
4
Dormir.
5
Dicho de una persona o un animal, estar fallecido.
6
Sentir alivio de las preocupaciones.
7
Recibir consuelo o desahogo al compartir las penas con otro.
8 Agricultura
Hallarse una tierra sin trabajo ni cultivo durante un año o dos, estar en barbecho.
9 Milicia
Tomar el soldado la posición de descanso.
10
Estar apoyado sobre otra cosa.
  • Ejemplo: Los cimientos de esta casa descansan sobre terreno firme.
11
Recaer la responsabilidad de una tarea sobre alguien.
  • Ejemplo: La mayor parte de la correspondencia descansa sobre la secretaria.

Verbo transitivo

12
Ayudar en el trabajo a una persona, aliviarle el trabajo.
  • Ejemplo: Descansar al jardinero.
13
Poner un trabajo al cuidado de alguien.
  • Ejemplo: Descansar un archivo con la secretaria.
14
Hacer reposar el cuerpo o una parte de él.
  • Ejemplo: Descansar una mano.

Locuciones

Conjugación

Traducciones

Traducciones



Referencias y notas

  1. ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=descansar&oldid=2963784»