Diferencia entre revisiones de «nutriente»

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 19:47 26 sep 2015

De nutrir y el sufijo -nte.

	Singular	Plural
Masculino	nutriente	nutrientes
Femenino	nutriente	nutrientes

1

Que da fuerza física o moral.

2

Que alimenta o nutre.

Singular	Plural
nutriente	nutrientes

3

Sustancia requerida en las células de un organismo para cumplir sus funciones de modo normal o idóneo.

Vinculados etimológicamente: nutrir, nutrirse, nudrir, nudrimiento, nutrible, nutrición, nutricio, nutricional, nutricionista, nutrido, nutriente, nutrimental, nutrimento, nutrimiento, nutritivo, nutriz, nodriza, desnutrir, desnutrirse, desnutrición, desnutrido, malnutrición, malnutrido.

Traducciones
Francés: [1-2] nutritif ^(fr), [3] nutriment ^(fr) Inglés: [1-3] nutrient ^(en)

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{ES}}
+== {{lengua|es}} ==
+{{pron-graf|fone=nuˈtɾjen̪.te}}
+=== Etimología ===
-{{pronunciación|[ nuˈtɾjen̪.te ]}}
 {{etimología|sufijo|nutrir|nte}}.
@@ Línea 14: / Línea 15: @@
 {{inflect.es.sust.reg}}
-;3: {{ucf|sustancia}} requerida en las células de un organismo para cumplir sus funciones de modo [[normal]] o [[idóneo]].
+;3: {{plm|sustancia}} requerida en las células de un organismo para cumplir sus funciones de modo [[normal]] o [[idóneo]].
 {{sinónimo|nutrimento}}.
-== Información adicional ==
+=== Información adicional ===
 {{derivad|tit=Vinculados etimológicamente|nutrir|nutrirse|nudrir|nudrimiento|nutrible|nutrición|nutricio|nutricional|nutricionista|nutrido|nutriente|nutrimental|nutrimento|nutrimiento|nutritivo|nutriz|nodriza|desnutrir|desnutrirse|desnutrición|desnutrido|malnutrición|malnutrido}}.
-== Véase también ==
+=== Véase también ===
 {{w}}.
+{{clear}}
-==Traducciones==
+=== Traducciones ===
 {{trad-arriba}}
 {{t+|fr|1-2|nutritif|,|3|nutriment}}
@@ Línea 30: / Línea 33: @@
 {{trad-abajo}}
+== Referencias y notas ==
-<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑  arriba ↑  de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
-= <small>Referencias y notas</small> =
 <references />