Diferencia entre revisiones de «cuerdo»

De Wikcionario, el diccionario libre
Contenido eliminado Contenido añadido
m →‎Refranes: los refranes deben ir con minúscula, ver Categoría:ES:Refranes
PBbot (discusión | contribs.)
eliminando comentarios; normalizando niveles de títulos; espacios en blanco
Línea 1: Línea 1:

== {{lengua|es}} ==
== {{lengua|es}} ==
{{pron-graf|ˈkweɾ.ðo}}
{{pron-graf|ˈkweɾ.ðo}}


=== Etimología ===
=== Etimología ===
{{etimología|la|cordis|corazón, ánimo}}.
{{etimología|la|cordis|corazón, ánimo}}.


=== {{adjetivo|es}} ===
=== {{adjetivo|es}} ===
{{inflect.es.adj.reg|cuerd}}
{{inflect.es.adj.reg|cuerd}}




;1: Que está [[mentalmente]] [[sano]].
;1: Que está [[mentalmente]] [[sano]].
Línea 22: Línea 19:
;3: {{plm|propio}} del que piensa y reflexiona sin [[precipitarse]].
;3: {{plm|propio}} del que piensa y reflexiona sin [[precipitarse]].
{{ejemplo|Su verbo seguía ''cuerdo'', no su comportamiento. Era el más listo de los tontos|título=El bosque perdido|apellidos=Gavilanes|nombre=Emilio|año=2000|páginas=30|ubicación=Barcelona|editorial=Seix Barral}}
{{ejemplo|Su verbo seguía ''cuerdo'', no su comportamiento. Era el más listo de los tontos|título=El bosque perdido|apellidos=Gavilanes|nombre=Emilio|año=2000|páginas=30|ubicación=Barcelona|editorial=Seix Barral}}




{{clear}}
{{clear}}


==Refranes==
=== Refranes ===
{{arriba|ancho=33}}
{{arriba|ancho=33}}
* [[a su costa aprende el necio, y a costa del necio el cuerdo]]
* [[a su costa aprende el necio, y a costa del necio el cuerdo]]
Línea 65: Línea 60:
<!--{{t+|pt|}}-->
<!--{{t+|pt|}}-->
{{trad-abajo}}
{{trad-abajo}}

<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea -->


== Referencias y notas ==
== Referencias y notas ==

Revisión del 04:02 7 nov 2015

Español

cuerdo
pronunciación (AFI) [ˈkweɾ.ðo]
silabación cuer-do1
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima eɾ.do

Etimología

Del latín cordis ("corazón, ánimo").

Adjetivo

Singular Plural
Masculino cuerdo cuerdos
Femenino cuerda cuerdas
1
Que está mentalmente sano.
  • Ejemplo:

Pero vivir loco y morir cuerdo, ¿no es acaso la culminación de una vida cumplida más allá de la muerte?Augusto Roa Bastos. Vigilia del almirante. Página 238. Editorial: Alfaguara.

2
Que piensa y reflexiona antes de hablar o tomar decisiones.
  • Ejemplo:

En realidad, es el hombre más lúcido y más cuerdo, además del más generoso que hay en esta ciudadMario Vargas Llosa. El loco de los balcones. Página 36. Editorial: Seix Barral.

3
Propio del que piensa y reflexiona sin precipitarse.
  • Ejemplo:

Su verbo seguía cuerdo, no su comportamiento. Era el más listo de los tontosEmilio Gavilanes. El bosque perdido. Página 30. Editorial: Seix Barral.

Refranes

Traducciones

Traducciones


Referencias y notas

  1. Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.