Diferencia entre revisiones de «gradior»

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 00:15 14 nov 2015

Latín

gradior
clásico (AFI)	[ˈgra.dɪ.ɔr]
rima	a.di.or

Etimología

Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: itc es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado.., y este del protoindoeuropeo [[*grd-i#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*g⁽ʰ⁾rd⁽ʰ⁾-(e)i-]].¹ Compárese el irlandés antiguo ingreinn ("perseguir") y dogreinn ("perseguir", "conducir") y el galés medio grynnyaw ("apretar", "empujar").¹

Verbo intransitivo

presente activo gradior, presente infinitivo gradī, perfecto activo gressus sum. (deponente)

1

Avanzar, caminar, marchar, andar.

Uso: especialmente a pie y en contraste a otras maneras de trasladarse.²

Conjugación

Flexión de gradiortercera conjugación (-io) deponente

indicativo		singular			plural
indicativo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	gradior	graderis, gradere	graditur	gradimur	gradiminī	gradiuntur
	imperfecto	gradiēbar	gradiēbāris, gradiēbāre	gradiēbātur	gradiēbāmur	gradiēbāminī	gradiēbantur
	futuro	gradiar	gradiēris, gradiēre	gradiētur	gradiēmur	gradiēminī	gradientur
	perfecto	gressus ^{-a, -um} sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	gressus ^{-a, -um} eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
	futuro perfecto	gressus ^{-a, -um} erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
subjuntivo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	gradiar	gradiāris, gradiāre	gradiātur	gradiāmur	gradiāminī	gradiantur
	imperfecto	graderer	graderēris, graderēre	graderētur	graderēmur	graderēminī	graderentur
	perfecto	gressus ^{-a, -um} sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
	pluscuamperfecto	gressus ^{-a, -um} essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
imperativos		activo			pasivo
imperativos		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	gradere	graditor	graditor	—	—	—
	plural	gradiminī	—	gradiuntor	—	—	—
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		gradī	gressus esse	gressūrus esse	—	—	—
participios		gradiēns (gradientis)	gressus ^-a,-um	gressūrus ^-ra,-rum	—	—	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo	gerundivo	acusativo	dativo/ablativo
		gradiendum	gradiendī	gradiendō	gradiendus ^-nda,-ndum	gressum	gressū

Información adicional

Derivados de *gradior* en latín
aggredior aggressiō aggressor agressūra aggressus aggretus congredior congressiō congressus dēgredior dīgredior dīgressiō dīgressus ēgredior ēgressiō ēgressus ēgretus gradibilis gradilis gradus gradārius gradātim gradātiō gradātus praegradō grallae grallātor grassor grassātiō grassātor grassātūra gressiō gressus ingredior ingressiō ingressus indugredior praegredior praegressiō praegressus prōgredior prōgressiō prōgressus regredior regressiō regressus trānsgredior trānsgressiō trānsgressus

Referencias y notas

↑ ^1,0 ^1,1 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 268/269. ISBN 978-90-04-16797-1
↑ Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

[vaan-1] 1,0 ^1,1 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 268/269. ISBN 978-90-04-16797-1

[ol-2] Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

1

2

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 == {{lengua|la}} ==
-{{pron-graf|leng=la|pron=latín clásico|fone=ˈgra.dɪ.ɔr}}
+{{pron-graf|leng=la|pron=clásico|fone=ˈgra.dɪ.ɔr}}
 === Etimología ===