Revisión del 19:48 9 dic 2015

Japonés

Pronunciación: Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Traducción

Sustantivo

Escrituras alternativas de 十二月
Kanji	Hiragana	Katakana	Romaji	Forma mixta
十二月	じゅうにがつ	—	jūnigatsu	12月

1 Cronología

Diciembre.

Sinónimo: 師走 (しわす, shiwazu)

Véase también

Wikipedia en japonés tiene un artículo sobre 十二月..

Mandarín

十二月

Transliteración:
- Hanyu Pinyin: shí èr yuè (shi2er4yue4)
- Tongyong Pinyin: shíèryuè
- Wade-Giles:
- Yale:
Pronunciación: [ ʂʐ̩².ɐɹ⁴.yɛ⁴ ] (AFI)
Zhuyin Fuhao: ㄕˊ ㄦˋ ㄩㄝˋ
Componentes:
- 十二 shíèr: doce
- 月 yuè: mes

Sustantivo

1 Cronología

Diciembre

Ejemplo:
十二月，一月，二月，这三个月是冬季 (shíèryuè, yíyuè, èryuè, zhè sāngè yuè shì dōngjì): diciembre, enero, febrero, estos tres meses es/son invierno

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-== {{lengua|ja|escritura=kanji|alt={{l|ja|十二}}{{l|ja|月}}}} ==
+{{JA-ES|escritura=kanji|{{l|ja|十二}}{{l|ja|月}}}}
-{{pron-graf|leng=ja|e=十二月|enota=[[kanji]]|e2=じゅうにがつ|enota2=[[hiragana]]|e3=jūnigatsu|enota3=[[romaji]]|e4=12月|enota4=forma mixta}}
+{{pronunciación|leng=ja}}
-=== Etimología ===
 {{etimología|leng=ja}}
+==Traducción==
-=== {{sustantivo|ja}} ===
+==={{sustantivo|ja}}===
-;1 {{meses|leng=ja}}: {{plm|diciembre}}.
+{{escritura-ja|十二月|じゅうにがつ||jūnigatsu|12月}}
+;1 {{meses|leng=ja}}: {{ucf|diciembre}}.
 {{sinónimo|leng=ja|師走|nota={{l|ja|しわす}}, {{l|ja|shiwazu}}}}
-=== Véase también ===
+==Véase también==
 {{W|idioma=ja}}.
-== {{lengua|cmn}} ==
-{{pron-graf|leng=cmn}}
+{{CMN-ES|十二月}}
 * '''Transliteración:'''
 ** ''Hanyu Pinyin:'' [[:Categoría:Pinyin:shí|shí]][[:Categoría:Pinyin:èr|èr]][[:Categoría:Pinyin:yuè|yuè]] (shi2er4yue4)
@@ Línea 19: / Línea 22: @@
 ** ''Wade-Giles:''
 ** ''Yale:''
-{{pronunciación|leng=cmn|[ ʂʐ̩<sup>2</sup>.ɐɹ<sup>4</sup>.yɛ<sup>4</sup> ]}}
+{{Pronunciación|[  ʂʐ̩<sup>2</sup>.ɐɹ<sup>4</sup>.yɛ<sup>4</sup> ]}}
 *'''Zhuyin Fuhao:''' ㄕˊ ㄦˋ ㄩㄝˋ
 *'''Componentes:'''
@@ Línea 25: / Línea 28: @@
 ** [[月#Mandarín|月]] yuè: [[mes]]
-=== Etimología ===
-{{etimología|leng=cmn}}.
-=== {{sustantivo|cmn}} ===
+==={{sustantivo|cmn}}===
-;1 {{meses|leng=cmn}}: {{plm|diciembre}}
+;1 {{meses|leng=cmn}}: {{ucf|diciembre}}
 :*'''Ejemplo:'''
 :*: 十二月，一月，二月，这三个月是冬季 (shíèryuè, yíyuè, èryuè, zhè sāngè yuè shì dōngjì): diciembre, enero, febrero, estos tres meses es/son invierno
 [[Categoría:Pinyin:shí]]
-== Referencias y notas ==
-<references />
 [[ast:十二月]]