Diferencia entre revisiones de «triginta»
m Bot: adición de tg:triginta |
revisando plantillas de sección |
||
| Línea 18: | Línea 18: | ||
{{etimología|leng=la|itc|trīgmta}}, y este del protoindoeuropeo {{l+|ine|*trī-ḱomt-h₂|ine=x}}. La vocal larga (''ī'') señala muy probablemente la simplificación de {{l+|ine|*tri-dḱomt-h₂}} ("tres [[década]]s"). Compárese el griego antiguo {{l+|grc|τριάκοντα|tr=triakonta}}, el sánscrito {{l+|sa|त्रिंशत्|tr=triṃśát}} y el avéstico {{l+|ae|θrisa(n)t-}}.<ref>{{cita libro|apellidos=J. P. Mallory y D. Q. Adams|año=2006|título=The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World|ubicación=Oxford|editorial=Oxford University Press|isbn=978-0-19-928791-8}}</ref><ref>{{cita libro|apellidos=de Vaan|nombre=Michiel|año=2008|título=Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages|ubicación=Leiden|editorial=Brill|isbn=978-90-04-16797-1}}</ref> |
{{etimología|leng=la|itc|trīgmta}}, y este del protoindoeuropeo {{l+|ine|*trī-ḱomt-h₂|ine=x}}. La vocal larga (''ī'') señala muy probablemente la simplificación de {{l+|ine|*tri-dḱomt-h₂}} ("tres [[década]]s"). Compárese el griego antiguo {{l+|grc|τριάκοντα|tr=triakonta}}, el sánscrito {{l+|sa|त्रिंशत्|tr=triṃśát}} y el avéstico {{l+|ae|θrisa(n)t-}}.<ref>{{cita libro|apellidos=J. P. Mallory y D. Q. Adams|año=2006|título=The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World|ubicación=Oxford|editorial=Oxford University Press|isbn=978-0-19-928791-8}}</ref><ref>{{cita libro|apellidos=de Vaan|nombre=Michiel|año=2008|título=Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages|ubicación=Leiden|editorial=Brill|isbn=978-90-04-16797-1}}</ref> |
||
=== {{adjetivo|la |
=== {{adjetivo cardinal|la}} === |
||
;1: {{plm|treinta}} (30). |
;1: {{plm|treinta}} (30). |
||
Revisión del 17:35 27 dic 2015
Latín
| trīgintā | |
| clásico (AFI) | [triːˈgɪn.taː] |
| rima | in.ta |
| Numerales latinos | |||
| ← XXIX | XXX | XXXI → | |
|---|---|---|---|
| Cardinal: | trīgintā | ||
| Ordinal: | trīcēsimus o trīgēsimus | ||
| Distributivo: | trīcēnī o trīgēnī | ||
| Adverbial: | trīciēs o trīciēns | ||
Etimología
Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: itc es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado.., y este del protoindoeuropeo [[*trī-ḱomt-h₂#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*trī-ḱomt-h₂]]. La vocal larga (ī) señala muy probablemente la simplificación de [[*tri-dḱomt-h₂#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*tri-dḱomt-h₂]] ("tres décadas"). Compárese el griego antiguo τριάκοντα (triakonta), el sánscrito त्रिंशत् (triṃśát) y el avéstico θrisa(n)t-.12
Adjetivo cardinal
- 1
- Treinta (30).
Véase también
Referencias y notas
- ↑ J. P. Mallory y D. Q. Adams (2006). The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-928791-8.
- ↑ de Vaan, Michiel (2008). Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-16797-1.