Diferencia entre revisiones de «María»

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 02:27 3 ene 2016

Español

María
pronunciación (AFI)	[maˈɾi.a]
silabación	ma-rí-a¹
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.a

Etimología

Del latín Maria, y este del griego antiguo Μαρία (María) o Μαριάμ (Mariám), a su vez del arameo מרים (Maryam), de origen incierto, probablemente de la raíz מר, "amargo". Compárese el cognado hebreo מרים (Miryam) y su adaptación Miriam

Forma masculina: Ninguna; Mario tiene un origen distinto, del latín Marius, "relativo a Marte". Mariano puede derivar de este, o del adjetivo mariano
Hipocorísticos: Mari, Marica, Mariquita, Maruja

Sustantivo propio femenino

1: Nombre de pila de mujer, popular en países de tradición cristiana por ser el nombre de la madre de Jesús

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre María.

Traducciones

Traducciones
Alemán: Maria ^(de) Vasco: Miren ^(eu) Francés: Marie ^(fr) Irlandés: Máire ^(ga) Inglés: Mary ^(en) Griego: Μαρία ^(el)

Referencias y notas

↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.

[1] Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.

1

@@ Línea 10: / Línea 10: @@
 === {{sustantivo propio|es}} femenino ===
 ;1: {{antropónimo femenino}}, popular en países de tradición cristiana por ser el nombre de la madre de [[Jesús]]
@@ Línea 20: / Línea 19: @@
 === Traducciones ===
 {{trad-arriba}}
-<!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}-->
 {{t+|de|Maria}}
-<!--*{{ca}}: {{trad|ca|}}-->
-<!--*{{eo}}: {{trad|eo|}}-->
 {{t+|eu|Miren}}
 {{t+|fr|Marie}}