Diferencia entre revisiones de «agüero»

De Wikcionario, el diccionario libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 9: Línea 9:
===={{sustantivo masculino|es}}====
===={{sustantivo masculino|es}}====
{{inflect.es.sust.reg}}
{{inflect.es.sust.reg}}

;1: {{ucf|presagio}} que algunos pueblos [[gentil]]es sacaban, ya del canto y vuelo u otros indicios que observaban en las aves, ya de [[señal]]es que notaban en animales [[cuadrúpedo]]s, ya de fenómenos meteorológicos.<ref name="dlc1914s">{{DLC1914|32}}</ref>
;1: {{ucf|presagio}} que algunos pueblos [[gentil]]es sacaban, ya del canto y vuelo u otros indicios que observaban en las aves, ya de [[señal]]es que notaban en animales [[cuadrúpedo]]s, ya de fenómenos meteorológicos.<ref name="dlc1914s">{{DLC1914|32}}</ref>

;2: Presagio o señal de cosa futura.<ref name="dlc1914s">{{DLC1914|32}}</ref>
;2: Presagio o señal de cosa futura.<ref name="dlc1914s">{{DLC1914|32}}</ref>

;3: {{ucf|pronóstico}} favorable o [[adverso]], formado [[supersticiosamente]] por señales o accidentes sin fundamento.<ref name="dlc1914s">{{DLC1914|32}}</ref>
;3: {{ucf|pronóstico}} favorable o [[adverso]], formado [[supersticiosamente]] por señales o accidentes sin fundamento.<ref name="dlc1914s">{{DLC1914|32}}</ref>


Línea 37: Línea 34:
==== Forma verbal ====
==== Forma verbal ====
;1: {{forma verbo|agorar|p=1s|t=presente|m=indicativo}}.
;1: {{forma verbo|agorar|p=1s|t=presente|m=indicativo}}.

;2: {{forma verbo|agüerar|p=1s|t=presente|m=indicativo}}.
;2: {{forma verbo|agüerar|p=1s|t=presente|m=indicativo}}.



Revisión del 18:07 29 dic 2016

icono de desambiguación Entradas similares:  Agüero

Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ES es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..

agüero
pronunciación (AFI) [aˈɣwe.ɾo]
silabación a-güe-ro1
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima e.ɾo

Etimología

Del latín augurium.2

Sustantivo masculino

Singular Plural
agüero agüeros
1
Presagio que algunos pueblos gentiles sacaban, ya del canto y vuelo u otros indicios que observaban en las aves, ya de señales que notaban en animales cuadrúpedos, ya de fenómenos meteorológicos.3
2
Presagio o señal de cosa futura.3
3
Pronóstico favorable o adverso, formado supersticiosamente por señales o accidentes sin fundamento.3


Traducciones

Traducciones


Forma flexiva

Forma verbal

1
Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de agorar.
2
Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de agüerar.

Referencias y notas

  1. Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
  2. «agüero», Diccionario de la lengua española (2014), 23.ª ed., Edición del Tricentenario, Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  3. 3,0 3,1 3,2 VV. AA. (1914). «agüero», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 32.