Diferencia entre revisiones de «orinar»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: limpieza de enlaces interwiki viejos |
→Traducciones: {{t+|pua|1|iarhatsini}} |
||
Línea 29: | Línea 29: | ||
{{t+|fr|uriner}} |
{{t+|fr|uriner}} |
||
{{t+|gl|ouriñar}} |
{{t+|gl|ouriñar}} |
||
{{t+|el|ουρώ}} [ |
{{t+|el|ουρώ}} [ouró] |
||
⚫ | |||
{{t+|he|להשתין}} [leashtin] |
{{t+|he|להשתין}} [leashtin] |
||
⚫ | |||
{{t+|en|urinate}} |
{{t+|en|urinate}} |
||
{{t+|it|urinare|,|orinare}} |
{{t+|it|urinare|,|orinare}} |
||
Línea 38: | Línea 38: | ||
{{t+|nl|urineren}} |
{{t+|nl|urineren}} |
||
{{t+|pt|urinar|,|mijar}} |
{{t+|pt|urinar|,|mijar}} |
||
{{t+|pua|1|iarhatsini}} |
|||
{{t+|sv|urinera}} |
{{t+|sv|urinera}} |
||
{{trad-abajo}} |
{{trad-abajo}} |
Revisión del 23:52 15 sep 2017
Español
orinar | |
pronunciación (AFI) | [o.ɾiˈnaɾ] |
silabación | o-ri-nar1 |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aɾ |
Etimología
Del latín urinare
Verbo intransitivo
- Parónimo: orinal.
- 2
- Por extensión, expeler por la uretra otro fluido a causa de un desorden fisiológico.
Conjugación
Véase también
Traducciones
Asturiano
orinar | |
pronunciación (AFI) | [o.ɾiˈnaɾ] |
silabación | o-ri-nar2 |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aɾ |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Verbo intransitivo
Catalán
orinar | |
central (AFI) | [u.ɾiˈna] |
valenciano (AFI) | [o.ɾiˈnaɾ] |
baleárico (AFI) | [o.ɾiˈna] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | a |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Verbo
Conjugación
Flexión de orinarprimera conjugación, regular
Formes no personals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | orinar | haver orinat | |||||
Gerundi | orinant | havent orinat | |||||
Participis | orinat, orinada, orinats, orinades | ||||||
Formes personals | |||||||
nombre | singular | plural | |||||
persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera | |
Mode indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Temps simples |
Present | orino / orine / orini / orin | orines | orina | orinem / orinam | orineu / orinau | orinen |
Pretèrit imperfet | orinava | orinaves | orinava | orinàvem | orinàveu | orinaven | |
Pretèrit perfet | oriní | orinares | orinà | orinàrem | orinàreu | orinaren | |
vaig orinar | vas orinar | va orinar | vam orinar | vau orinar | van orinar | ||
Futur | orinaré | orinaràs | orinarà | orinarem | orinareu | orinaran | |
Condicional | orinaria | orinaries | orinaria | orinaríem | orinaríeu | orinarien | |
Temps compostos |
Pretèrit indefinit | he orinat | has orinat | ha orinat | hem orinat | heu orinat | han orinat |
Pretèrit pluscuamperfet | havia orinat | havies orinat | havia orinat | havíem orinat | havieu orinat | havien orinat | |
Pretèrit anterior | vaig haver orinat | vas haver orinat | va haver orinat | vam haver orinat | vau haver orinat | van haver orinat | |
Futur compost | hauré orinat | hauràs orinat | haurà orinat | haurem orinat | haureu orinat | hauran orinat | |
Condicional compost | hauria orinat | hauries orinat | hauria orinat | hauríem orinat | hauries orinat | haurien orinat | |
Mode subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Temps simples |
Present | orini / orine | orinis / orines | orini / orine | orinem | orineu | orinin / orinen |
Pretèrit imperfet | orinara | orinares | orinara | orinàrem | orinareu | orinaren | |
orinès | orinessis | orinès | orinèssim | orinèssiu | orinessin | ||
Futur | orinaré | orinaràs | orinarà | orinarem | orinareu | orinaran | |
Temps compostos |
Pretèrit perfet | hagi orinat | hagis orinat | hagi orinat | haguem orinat | hagueu orinat | haguen orinat |
Pretèrit pluscuamperfet | haguès orinat | haguessis orinat | haguès orinat | haguèssim orinat | haguessiu orinat | haguessin orinat | |
haguera orinat | hagueres orinat | haguera orinat | haguèrem orinat | haguereu orinat | hagueren orinat | ||
Futur compost | hauré orinat | hauràs orinat | haurà orinat | haurem orinat | haureu orinat | hauran orinat | |
Mode imperatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | orina | orini / orine | orinem | orineu / orinau | orinin / orinen |
Referencias y notas
- ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
- ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
Categorías:
- Español
- ES:Palabras agudas
- ES:Palabras trisílabas
- ES:Rimas:aɾ
- ES:Palabras provenientes del latín
- ES:Verbos
- ES:Verbos intransitivos
- ES:Parónimos
- ES:Verbos regulares
- ES:Primera conjugación
- Español-Alemán
- Español-Asturiano
- Español-Danés
- Español-Finés
- Español-Francés
- Español-Gallego
- Español-Griego
- Español-Hebreo
- Español-Inglés
- Español-Italiano
- Español-Mapuche
- Español-Maya yucateco
- Español-Neerlandés
- Español-Portugués
- Español-Purépecha
- Español-Sueco
- Asturiano
- AST:Palabras agudas
- AST:Palabras trisílabas
- AST:Rimas:aɾ
- AST:Verbos
- AST:Verbos intransitivos
- Catalán
- CA:Palabras agudas
- CA:Palabras trisílabas
- CA:Rimas:a
- CA:Verbos
- CA:Verbos regulares