Diferencia entre revisiones de «mear»
Contenido eliminado Contenido añadido
m →Locuciones: 3 más |
|||
Línea 13: | Línea 13: | ||
=== Locuciones === |
=== Locuciones === |
||
* [[donde mean las viejas]]: muy cerca (Chile) |
|||
* [[estar meado de perros]]: tener mala suerte (Chile) |
|||
* [[mear fuera del perol]] (Venezuela) |
* [[mear fuera del perol]] (Venezuela) |
||
* [[mear fuera de tiesto]] (España), [[mear fuera del tiesto|del tiesto]] (Colombia), o [[mear fuera del tarro|del tarro]] (Río de la Plata): actuar de manera inapropiada o fuera de lugar |
* [[mear fuera de tiesto]] (España), [[mear fuera del tiesto|del tiesto]] (Colombia), o [[mear fuera del tarro|del tarro]] (Río de la Plata): actuar de manera inapropiada o fuera de lugar |
||
* [[mearse de risa]]: reír muchísimo |
* [[mearse de risa]] o [[mearse de la risa|de la risa]]: reír muchísimo |
||
* [[para mear y no echar gota]] |
|||
=== Conjugación === |
=== Conjugación === |
Revisión del 11:43 18 sep 2017
Español
mear | |
pronunciación (AFI) | [meˈaɾ] |
silabación | me-ar1 |
acentuación | aguda |
longitud silábica | bisílaba |
rima | aɾ |
- Pronunciación: [ meˈaɾ ] (AFI) , también [ ˈmjar ] (coloquial)
Etimología
Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: latín vulgar es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado.. y este del clásico meiere, a su vez de migio
Verbo transitivo
Locuciones
- donde mean las viejas: muy cerca (Chile)
- estar meado de perros: tener mala suerte (Chile)
- mear fuera del perol (Venezuela)
- mear fuera de tiesto (España), del tiesto (Colombia), o del tarro (Río de la Plata): actuar de manera inapropiada o fuera de lugar
- mearse de risa o de la risa: reír muchísimo
- para mear y no echar gota
Conjugación
Formas no personales | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compuestas | |||||
Infinitivo | mear | haber meado | ||||
Gerundio | meando | habiendo meado | ||||
Participio | meado | |||||
Formas personales | ||||||
número: | singular | plural | ||||
persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
Modo indicativo | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
Tiempos simples | ||||||
Presente | meo | meastú meásvos |
mea | meamos | meáis | mean |
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello) | meaba | meabas | meaba | meábamos | meabais | meaban |
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple) | meé | measte | meó | meamos | measteis | mearon |
Futuro | mearé | mearás | meará | mearemos | mearéis | mearán |
Condicional o Pospretérito | mearía | mearías | mearía | mearíamos | mearíais | mearían |
Tiempos compuestos | ||||||
Pretérito perfecto o Antepresente | he meado | has meado | ha meado | hemos meado | habéis meado | han meado |
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito | había meado | habías meado | había meado | habíamos meado | habíais meado | habían meado |
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado) | hube meado | hubiste meado | hubo meado | hubimos meado | hubisteis meado | hubieron meado |
Futuro perfecto o Antefuturo | habré meado | habrás meado | habrá meado | habremos meado | habréis meado | habrán meado |
Condicional perfecto o Antepospretérito | habría meado | habrías meado | habría meado | habríamos meado | habríais meado | habrían meado |
Modo subjuntivo | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
Tiempos simples | ||||||
Presente | mee | meestú meésvos2 |
mee | meemos | meéis | meen |
Pretérito imperfecto o Pretérito | meara | mearas | meara | meáramos | mearais | mearan |
mease | meases | mease | meásemos | measeis | measen | |
Futuro (en desuso) | meare | meares | meare | meáremos | meareis | mearen |
Tiempos compuestos | ||||||
Pretérito perfecto o Antepresente | haya meado | hayastú meado hayásvos2 meado |
haya meado | hayamos meado | hayáis meado | hayan meado |
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito | hubiera meado | hubieras meado | hubiera meado | hubiéramos meado | hubierais meado | hubieran meado |
hubiese meado | hubieses meado | hubiese meado | hubiésemos meado | hubieseis meado | hubiesen meado | |
Futuro o Antefuturo (en desuso) | hubiere meado | hubieres meado | hubiere meado | hubiéremos meado | hubiereis meado | hubieren meado |
Modo imperativo | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
Afirmativo | meatú meávos |
mee | meemos | mead | meen | |
Negativo | Se emplea el presente del modo subjuntivo
| |||||
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú». |
Información adicional
Véase también
Traducciones
Referencias y notas
- ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.