Diferencia entre revisiones de «sobre»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
|||
| Línea 4: | Línea 4: | ||
{{etimología|latín|super|}} |
{{etimología|latín|super|}} |
||
=== |
==={{preposición|es}}=== |
||
;1: En la parte superior de algo. |
;1: En la parte superior de algo. |
||
{{sinónimo|encima}} |
|||
:*'''Ejemplo:''' El sombrero ''sobre'' la cabeza. |
:*'''Ejemplo:''' El sombrero ''sobre'' la cabeza. |
||
;2: En torno a algo. |
;2: En torno a algo. |
||
{{sinónimo|acerca de}} |
|||
:*'''Ejemplo:''' Una discusción ''sobre'' el medio ambiente. |
:*'''Ejemplo:''' Una discusción ''sobre'' el medio ambiente. |
||
;3: Más o menos. |
;3: Más o menos. |
||
{{sinónimo|alrededor|aproximadamente}} |
|||
:*'''Ejemplo:''' Su valor es ''sobre'' los diez mil euros. |
:*'''Ejemplo:''' Su valor es ''sobre'' los diez mil euros. |
||
;4: Con posterioridad. |
;4: Con posterioridad. |
||
{{sinónimo|después}} |
|||
:*'''Ejemplo:''' Iremos por ti ''sobre'' el almuerzo. |
:*'''Ejemplo:''' Iremos por ti ''sobre'' el almuerzo. |
||
;5: Agregado o añadido. |
;5: Agregado o añadido. |
||
{{sinónimo|además}} |
|||
:*'''Ejemplo:''' El fin de año, ''sobre'' el sueldo recibimos un aguinaldo. |
:*'''Ejemplo:''' El fin de año, ''sobre'' el sueldo recibimos un aguinaldo. |
||
==={{sustantivo masculino|es}}=== |
|||
{{inflect.es.sust.reg}} |
|||
;6 {{Náutica}}: {{ucf|v e r g a}} y [[vela]] que van en los [[mastelero]]s de [[sobrejuanete]], sobre los masteleros de [[juanete]]. |
|||
{{uso|se usa en plural}} |
|||
==Traducciones== |
==Traducciones== |
||
| Línea 37: | Línea 43: | ||
<!--*{{pt}}: {{trad|pt|}}--> |
<!--*{{pt}}: {{trad|pt|}}--> |
||
{{trad-abajo}} |
{{trad-abajo}} |
||
==Referencias== |
|||
* [http://books.google.ch/books?id=Els7AQAAIAAJ&pg=PA480 Diccionario marítimo español por José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto. Establecimiento Tipográfico de T. Fortanet, 1864 - 619 páginas] |
|||
* [http://books.google.ch/books?id=sYbMAJcIcMsC&pg=PA494 "Diccionario marítimo español: que además de las definiciones de las voces con sus equivalentes en francés, inglés e italiano, contiene tres vocabularios de estos idiomas con las correspondencias castellanas" por Imprenta Real (Madrid). en la Imprenta Real, 1831 - 772 páginas] |
|||
{{ES|sobre|2}} |
{{ES|sobre|2}} |
||
Revisión del 21:27 9 ene 2012
sobre 1
- Pronunciación: [ ˈso.βɾe ] (AFI)
Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: latín es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..
Preposición
- 1
- En la parte superior de algo.
- Sinónimo: encima
- Ejemplo: El sombrero sobre la cabeza.
- 2
- En torno a algo.
- Sinónimo: acerca de
- Ejemplo: Una discusción sobre el medio ambiente.
- 3
- Más o menos.
- Sinónimos: alrededor, aproximadamente
- Ejemplo: Su valor es sobre los diez mil euros.
- 4
- Con posterioridad.
- Sinónimo: después
- Ejemplo: Iremos por ti sobre el almuerzo.
- 5
- Agregado o añadido.
- Sinónimo: además
- Ejemplo: El fin de año, sobre el sueldo recibimos un aguinaldo.
Sustantivo masculino
| Singular | Plural |
|---|---|
| sobre | sobres |
- 6 Náutica
- V e r g a y vela que van en los masteleros de sobrejuanete, sobre los masteleros de juanete.
- Uso: se usa en plural
Traducciones
Referencias
- Diccionario marítimo español por José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto. Establecimiento Tipográfico de T. Fortanet, 1864 - 619 páginas
- "Diccionario marítimo español: que además de las definiciones de las voces con sus equivalentes en francés, inglés e italiano, contiene tres vocabularios de estos idiomas con las correspondencias castellanas" por Imprenta Real (Madrid). en la Imprenta Real, 1831 - 772 páginas
sobre 2
- Pronunciación: [ ˈso.βɾe ] (AFI)
Si puedes, incorpórala: ver cómo
- 1
- Envoltorio de la correspondencia