Diferencia entre revisiones de «céad»

De Wikcionario, el diccionario libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 18: Línea 18:
==Véase también==
==Véase también==
{{w|leng=ga}}
{{w|leng=ga}}

==Información avanzada==
*'''Cardinal anterior:''' {{l|ga|nócha}} a {{l|ga|naoi}}
*'''Cardinal siguiente:''' céad a h{{l|ga|aon}}
*'''Ordinal:''' {{l|ga|céadú}}


{{GA-ES|céad|2}}
{{GA-ES|céad|2}}

Revisión del 18:02 28 ene 2012

icono de desambiguación Entradas similares:  cead


Irlandés

Etimología 1

céad 1
  • Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Del irlandés antiguo cét (gaélico escocés ceud, manés keead),12 del protoindoeuropeo [[ḱm̥tóm#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|ḱm̥tóm]].3

Traducciones

Sustantivo masculino numeral

1
Centena, centenar, cien
2
Diez docenas
  • Uso: en la cuenta de alimentos
3
Medida de la octava parte del acre
4
Medida de ciento doce pintas

Véase también

Información avanzada


Etimología 2

céad 2
  • Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Del irlandés antiguo cét- (gaélico escocés ciad, manés kied),12 del protoindoeuropeo [[*kan-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*kan-]], [[*ken-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*ken-]] ("nuevo"). Compárese el latín recens.3

Traducciones

Adjetivo

Base Suave Nasal
céad chéad gcéad
1
Primero
  • Uso: en ordinales compuestos se usa aonú.
  • Ejemplos:
«[...] raibh forás ort, mur deas an chéad fhocal comhrá a tháinig duit ó rugadh thú Na deartháireacha.

Información avanzada

Referencias

  1. 1,0 1,1 Royal Irish Academy (1913-). en eDIL project: Dictionary of the Irish Language based mainly on Old and Middle Irish materials (en inglés).
  2. 2,0 2,1 MacBain, Alexander (1911). An Etymological Dictionary of the Gaelic Language, 2.ª ed., Stirling: E. MacKay.
  3. 3,0 3,1 The Indo-European database, compilada por S. L. Nikolayev