Diferencia entre revisiones de «atributo»

De Wikcionario, el diccionario libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Luckas-bot (discusión | contribs.)
m r2.7.1) (robot Añadido: nl:atributo
Grillitus (discusión | contribs.)
m Bot: Mejoro traducciones (3)
Línea 5: Línea 5:


==Acepciones==
==Acepciones==
===Sustantivo masculino===
===Sustantivo masculino===
[[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]]
[[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]]
{{inflect.es.sust.reg}}
{{inflect.es.sust.reg}}
Línea 26: Línea 26:
{{trad-arriba}}
{{trad-arriba}}


*{{de}}: {{trad|de|Merkmal|1}} {{trad|de|Attribut|3}} {{trad|de|Dateiattribut|4}}
{{t+|de|1|Merkmal|,|3|Attribut|,|4|Dateiattribut}}
*{{fr}}: {{trad|fr|attribut|1–3}}
{{t+|fr|1–3|attribut}}
{{trad-centro}}
{{trad-centro}}
*{{en}}: {{trad|en|attribute|1–3}}
{{t+|en|1–3|attribute}}
{{trad-abajo}}
{{trad-abajo}}



Revisión del 19:05 13 jun 2012


atributo
  • Pronunciación:  [ a.tɾiˈβu.to ] (AFI)

Del latín attributus, y este del participio de attribuere, de ad- y tribuere, "dar", a su vez posiblemente de tribus, "tribu", del dativo de tres

Acepciones

Sustantivo masculino

Singular Plural
atributo atributos
1
Rasgo característico
"Buffon parte siempre del principio de que lo grande es 'mejor' que lo pequeño, que las bestias más voluminosas son superiores a las menos voluminosas, que la fuerza física es un atributo de las especies más perfectas" Gerbi, Antonello (1946) Viejas polémicas sobre el nuevo mundo: en el umbral de una conciencia americana. Lima: Banco de Crédito, p. 21
2 Arte
Rasgo simbólico que identifica convencionalmente a la figura que lo porta
  • Ejemplos:
"Las plumas en la cabeza son un atributo de las musas". Bastús i Carrera, Vicenç Joaquín (1831) Diccionario histórico enciclopédico. Barcelona: Roca, p. 341
3 Lingüística
Función sintáctica del adjetivo adyacente a un sustantivo, por contraposición al unido por una cópula
4 Informática
metadata

Traducciones

Traducciones