Revisión del 13:27 20 oct 2012

Español

modelo

Del italiano modello

Singular	Plural
modelo	modelos

1: Representación gráfica o esquemática de una realidad, sirve para organizar y comunicar de forma clara los elementos que involucran un todo.

2

Categoría constituida por los elementos realizados a partir de un mismo diseño.

3

Persona que exhibe modelos₂ de vestimenta.

	Singular	Plural
Masculino	modelo	modelo
Femenino	modelo	modelo

4

Que por sus cualidades, es digno de ser imitado.

Traducciones
Alemán: [1] Modellbau ^(de) Modell ^(de), [3] Model ^(de) Inglés: [3] fashion model ^(en) Polaco: modelka ^(pl) Portugués: [1-4] modelo ^(pt)

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{ES|modelo}}
-{{pronunciación}}
+{{pronunciación|[ moˈðe.lo ]}}
-{{etimología}}
+{{etimología|it|modello}}
 ==Acepciones==
 [[Archivo:Beriev Be-200ChS model.jpg|thumb|right|[1] [[maqueta]] o modelo a escala del anfibio Be-200ChS]]
 [[File:Milagros Schmoll3.jpg|thumb|[3] maniquí]]
-===Sustantivo masculino===
+==={{sustantivo masculino|es}}===
-[[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]]
 {{inflect.es.sust.reg}}
-;1: Representación gráfica o esquemática de una realidad, sirve para organizar y comunicar de forma clara los elementos que involucran un todo.
+;1: Representación [[gráfica]] o [[esquemática]] de una [[realidad]], sirve para organizar y comunicar de forma clara los elementos que involucran un todo.
-;2: [[categoría|Categoría]] constituida por los elementos realizados a partir de un mismo [[diseño]].
+;2: {{ucf|categoría}} constituida por los [[elemento]]s realizados a partir de un mismo [[diseño]].
 :*'''Sinónimos:''' [[clase]]
@@ Línea 20: / Línea 19: @@
 :*'''Sinónimos:''' [[maniquí]]
-===Adjetivo===
+==={{adjetivo|es}}===
-[[Categoría:ES:Adjetivos]]
 {{inflect.es.adj.invariante}}
@@ Línea 32: / Línea 30: @@
 ==Traducciones==
 {{trad-arriba}}
-{{t+|de|1|Modellbau|,|3|Model}}
+{{t+|de|1|Modellbau|Modell|,|3|Model}}
 {{t+|en|3|fashion model}}
 {{trad-centro}}
 {{t+|pl|modelka}}
+{{t+|pt|1-4|modelo}}
 {{trad-abajo}}