Diferencia entre revisiones de «valer»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
|||
Línea 45: | Línea 45: | ||
* [[más vale pajarito en la mano que buitre volando]]<!-- {{ejemplo|primer argumento es el texto de la cita|apellidos=[http://www.memoriachilena.cl/temas/index.asp?id_ut=danielbarrosgrez%281834-1904%29 Barros Grez] |nombre=Daniel |título= Dichos y refranes chilenos |URL=http://www.memoriachilena.cl/temas/top_descarga.asp?id=MC0036298&tipo=1 |formato=pdf |año=1923 |editorial= Imprenta y Librería Excelsior|ubicación=Santiago de Chile |páginas=p.30 }} --> |
* [[más vale pajarito en la mano que buitre volando]]<!-- {{ejemplo|primer argumento es el texto de la cita|apellidos=[http://www.memoriachilena.cl/temas/index.asp?id_ut=danielbarrosgrez%281834-1904%29 Barros Grez] |nombre=Daniel |título= Dichos y refranes chilenos |URL=http://www.memoriachilena.cl/temas/top_descarga.asp?id=MC0036298&tipo=1 |formato=pdf |año=1923 |editorial= Imprenta y Librería Excelsior|ubicación=Santiago de Chile |páginas=p.30 }} --> |
||
* [[más vale pájaro en la mano que cien volando]] |
* [[más vale pájaro en la mano que cien volando]] |
||
* [[más vale saber que haber]] |
|||
* [[más vale solo que mal acompañado]] |
* [[más vale solo que mal acompañado]] |
||
* [[más vale una vez colorado que toda la vida amarillo]] |
* [[más vale una vez colorado que toda la vida amarillo]] |
Revisión del 15:32 12 ene 2013
valer
- Pronunciación: [ baˈleɾ ] (AFI)
Del latín valēre
Acepciones
Verbo transitivo
- 1
- Tener un precio para la venta o compra.
- 2
- Generar un producto o resultado.
- Uso: se emplea también en sentido figurado.
- Ejemplo: "elegir esa ruta nos valió un gran retraso"
- 3
- Sumar o ser equivalente a algo en aprecio, número o valor.
- Uso: se emplea también como intransitivo
- Ejemplo: votar en ausencia vale lo mismo que en persona
Verbo intransitivo
- 4
- Tener valor, ser digno de aprecio o estima.
tu apoyo vale mucho en este momento
- 2
- Tener validez o vigencia.
esa ley ya no vale, la reemplazaron el mes pasado
el paraguas vale para protegerse del sol o de la lluvia
- 4
- Dar defensa o protección.
no hay excusa que valga
Sustantivo masculino
Singular | Plural |
---|---|
valer | valeres |
- 5
- Valor.
Locuciones
- caso de menos valer
- más valiera
- vale
- valerle a uno (me vale, etc.)
- valer lo que pesa
- valga lo que valiere
- válgate
- válgate que te valga
- valer lo mismo para un barrido que para un fregado
Refranes
- más vale pajarito en la mano que buitre volando
- más vale pájaro en la mano que cien volando
- más vale saber que haber
- más vale solo que mal acompañado
- más vale una vez colorado que toda la vida amarillo
- más vale un toma que dos te daré
Véase también
Conjugación
Formas no personales | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compuestas | |||||
Infinitivo | valer | haber valido | ||||
Gerundio | valiendo | habiendo valido | ||||
Participio | valido | |||||
Formas personales | ||||||
número: | singular | plural | ||||
persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
Modo indicativo | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
Tiempos simples | ||||||
Presente | valgo | valestú valésvos |
vale | valemos | valéis | valen |
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello) | valía | valías | valía | valíamos | valíais | valían |
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple) | valí | valiste | valió | valimos | valisteis | valieron |
Futuro | valdré | valdrás | valdrá | valdremos | valdréis | valdrán |
Condicional o Pospretérito | valdría | valdrías | valdría | valdríamos | valdríais | valdrían |
Tiempos compuestos | ||||||
Pretérito perfecto o Antepresente | he valido | has valido | ha valido | hemos valido | habéis valido | han valido |
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito | había valido | habías valido | había valido | habíamos valido | habíais valido | habían valido |
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado) | hube valido | hubiste valido | hubo valido | hubimos valido | hubisteis valido | hubieron valido |
Futuro perfecto o Antefuturo | habré valido | habrás valido | habrá valido | habremos valido | habréis valido | habrán valido |
Condicional perfecto o Antepospretérito | habría valido | habrías valido | habría valido | habríamos valido | habríais valido | habrían valido |
Modo subjuntivo | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
Tiempos simples | ||||||
Presente | valga | valgastú valgásvos2 |
valga | valgamos | valgáis | valgan |
Pretérito imperfecto o Pretérito | valiera | valieras | valiera | valiéramos | valierais | valieran |
valiese | valieses | valiese | valiésemos | valieseis | valiesen | |
Futuro (en desuso) | valiere | valieres | valiere | valiéremos | valiereis | valieren |
Tiempos compuestos | ||||||
Pretérito perfecto o Antepresente | haya valido | hayastú valido hayásvos2 valido |
haya valido | hayamos valido | hayáis valido | hayan valido |
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito | hubiera valido | hubieras valido | hubiera valido | hubiéramos valido | hubierais valido | hubieran valido |
hubiese valido | hubieses valido | hubiese valido | hubiésemos valido | hubieseis valido | hubiesen valido | |
Futuro o Antefuturo (en desuso) | hubiere valido | hubieres valido | hubiere valido | hubiéremos valido | hubiereis valido | hubieren valido |
Modo imperativo | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
Afirmativo | valetú valévos |
valga | valgamos | valed | valgan | |
Negativo | Se emplea el presente del modo subjuntivo
| |||||
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú». | ||||||
Las irregularidades se marcan en negrita La epéntesis de /g/ en la primera persona del singular del presente de indicativo y en todo el presente del subjuntivo afecta a otros verbos como salir, poner, tener, venir, asir y oír, y a derivados de valer, como valerse, equivaler, prevaler, etc. |