Revisión del 20:33 12 ene 2013

Español

Etimología 1

cuento ¹

Pronunciación: [ ˈkwen.to ] (AFI)

Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: latín es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..

Acepciones

Sustantivo masculino

Singular	Plural
cuento	cuentos

1

Narración de un hecho ficticio, verídico o una mezcla de ambos.

Sinónimos: historia, narración, relato

2 Literatura

{plm|género}} literario narrativo de corta duración.

Sinónimo: relato

3

Mentira, enredo, excusa inaceptable o historia ridícula.

Sinónimos: conseja, cuento chino
Ejemplo: No me vengas con cuentos de que no entiendes este problema de matemáticas porque es muy sencillo.

4

Mil veces un millar de unidades (10⁶).

Uso: anticuado
Sinónimo: millón

5

Problema o disgusto.

Ejemplo: Tener cuentos con vecinos drogadictos.

Locuciones

a cuento: Que tiene relación con el tema del que se habla.
cuento chino: engaño, enredo, trola, trápala
cuento de hadas
cuento del tío
cuento del tocomocho: cuento del tío
cuento de nunca acabar
cuento de viejas: patraña
cuento corto: Abreviando, acortando el relato. (Chile)
dejarse de cuentos
sin cuento: Innumerable
sin venir a cuento: Sin hacer al caso, sin tener relación con lo que se trata.
vivir del cuento: Vivir sin trabajar.
y se acabó el cuento: Fin de la historia, no se hable más.

Traducciones

Traducciones
Alemán: [1] Geschichte ^(de) (f.), [1] Erzählung ^(de) (f.) Inglés: [1] story ^(en), [1] tale ^(en), [2] short story ^(en)

Etimología 2

cuento ²

Pronunciación: [ ˈkwen.to ] (AFI)

Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: griego es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..

Acepciones

Sustantivo masculino

Singular	Plural
cuento	cuentos

1

Protección de la punta del bastón, de la punta de apoyo de la lanza y de otros objetos largos.

Sinónimos: contera, regatón

@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 ==Acepciones==
-===Sustantivo masculino===
+==={{sustantivo masculino|es}}===
   {{inflect.es.sust.reg}}
 ;1: Narración de un hecho [[ficticio]], verídico o una mezcla de ambos.
+{{sinónimo|historia|narración|relato}}
-:*'''Sinónimos:''' [[relato]], [[narración]], [[historia]]
-;2: [[género|Género]] literario narrativo de corta duración.
+;2 {{Literatura}}: {plm|género}} literario narrativo de corta duración.
+{{sinónimo|relato}}
-:*'''Sinónimos:''' [[relato]]
-;3: Mentira, enredo, excusa inaceptable o historia ridícula.
+;3: {{plm|mentira}}, enredo, excusa inaceptable o historia ridícula.
-:*'''Sinónimos:''' [[cuento chino]], [[conseja]]
+{{sinónimo|conseja|cuento chino}}
 :*'''Ejemplo:''' No me vengas con ''cuentos'' de que no entiendes este problema de matemáticas porque es muy sencillo.
-;4: Mil veces un millar de unidades (10<sup>6</sup>).
+;4: Mil veces un millar de unidades (10<sup>6</sup>).[[Categoría:ES:Números]]
+{{uso|desusado}}
-:*'''Uso:''' {{Desusado}}
-:*'''Sinónimo:''' [[millón]]
+{{sinónimo|millón}}
 ;5: Problema o disgusto.
 :*'''Ejemplo:''' Tener ''cuentos'' con vecinos drogadictos.
-==Compuestos==
-*[[cuento chino]]: [[engaño]], [[enredo]], [[trola]], [[trápala]]
-*[[cuento de hadas]]
-*[[cuento del tío]]
-*[[cuento del tocomocho]]: cuento del tío
-*[[cuento de nunca acabar]]
-*[[cuento de viejas]]: [[patraña]]
 ==Locuciones==
-:* [[a cuento]]: Que tiene relación con el tema del que se habla.
+* [[a cuento]]: Que tiene relación con el tema del que se habla.
-:* [[cuento corto]]: Abreviando, acortando el relato. (Chile)
+* [[cuento chino]]: [[engaño]], [[enredo]], [[trola]], [[trápala]]
-:* [[dejarse de cuentos]]
-:* [[sin cuento]]: Innumerable
+* [[cuento de hadas]]
+* [[cuento del tío]]
-:* [[sin venir a cuento]]: Sin hacer al caso, sin tener relación con lo que se trata.
-:* [[vivir del cuento]]: Vivir sin trabajar.
+* [[cuento del tocomocho]]: cuento del tío
+* [[cuento de nunca acabar]]
+* [[cuento de viejas]]: [[patraña]]
+* [[cuento corto]]: Abreviando, acortando el relato. (Chile)
+* [[dejarse de cuentos]]
+* [[sin cuento]]: Innumerable
+* [[sin venir a cuento]]: Sin hacer al caso, sin tener relación con lo que se trata.
+* [[vivir del cuento]]: Vivir sin trabajar.
+* [[y se acabó el cuento]]: Fin de la historia, no se hable más.
 ==Traducciones==
@@ Línea 45: / Línea 45: @@
 {{trad-abajo}}
-[[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]]
-[[Categoría:ES:Números]]
@@ Línea 55: / Línea 55: @@
 ==Acepciones==
-===Sustantivo masculino===
+==={{sustantivo masculino|es}}===
   {{inflect.es.sust.reg}}
 ;1: Protección de la [[punta]] del [[bastón]], de la punta de apoyo de la [[lanza ]] y de otros objetos largos.
+{{sinónimo|contera|regatón}}
-:*'''Sinónimo:''' [[regatón]], [[contera]]
-[[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]]
 [[ca:cuento]]