Revisión del 20:57 26 sep 2006

Español

diferente

Pronunciación: [di.fe.ˈɾen.te] (AFI)
Etimología: del latín differens, differentis

Acepciones

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	diferente	diferentes
Femenino	diferente	diferentes

1

Que no es igual.

2

Numerosos.

Uso: Se usa solo en plural.

Traducciones

Traducciones
Afrikáans : verskillend ^(af), verskillend ^(af) Alemán : [1] verschieden ^(de), [2] verschiedenartig ^(de) Búlgaro: [1] razlichen ^(bg), [2] razni ^(bg), [2] mnogo ^(bg) Inglés : different ^(en), dissimilar ^(en) Catalán : distint ^(ca) Danés : forskellig ^(da) Francés : différent ^(fr) Esperanto : malsimila ^(eo), malsama ^(eo), diferenca ^(eo) Feroés : ymiskur ^(fo), ólíkur ^(fo) Islandés : ólíkur ^(is) Italiano : differente ^(it) Latín : absimilis ^(la) Maya yucateco : hela’an ^(yua), u heel ^(yua) Noruego bokmål : forskjellig ^(no), ulik ^(no) Neerlandés : ongelijk ^(nl), verschillend ^(nl), ongelijk ^(nl), verschillend ^(nl), uiteenlopend ^(nl), verschillend ^(nl) Papiamento : diferente ^(pap), distinto ^(pap) Polaco : odmienny ^(pl), inny ^(pl), różny ^(pl) Portugués : diferente ^(pt), diferente ^(pt), diferente ^(pt) Sueco : olik ^(sv), olika ^(sv), olik ^(sv) Tagalo : ibá ^(tl), magkaibá ^(tl)

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 {{Lema|diferente}}
-:* '''Pronunciación:''' {{AFI|...}}
+:* '''Pronunciación:''' {{AFI|[di.fe.ˈɾen.te]}}
-:* '''Etimología:'''
+:* '''Etimología:''' del latín ''[[differens]]'', ''[[differentis]]''
 ==Acepciones==
@@ Línea 10: / Línea 10: @@
 ;1: Que no es igual.
+;2: Numerosos.
-;2: <!-- si hay más que una acepción, sepáralas con números-->
+:*'''Uso:''' Se usa solo en plural.
 <!--
 ==Locuciones==
@@ Línea 21: / Línea 21: @@
 ==Traducciones==
 {{trad-arriba}}
-* {{af}} : {{trad-|af|verskillend}}, {{trad-|af|verskillend}}
+* {{af}} : {{trad|af|verskillend}}, {{trad|af|verskillend}}
-* {{de}} : {{trad|de|verschieden}}, {{trad-|de|verschiedenartig}}
+* {{de}} : {{trad|de|verschieden|1}}, {{trad|de|verschiedenartig|2}}
+* {{bg}}: {{trad|bg|razlichen|1}}, {{trad|bg|razni|2}}, {{trad|bg|mnogo|2}}
 * {{en}} : {{trad|en|different}}, {{trad|en|dissimilar}}
-* {{ca}} : {{trad-|ca|distint}}
+* {{ca}} : {{trad|ca|distint}}
-* {{da}} : {{trad-|da|forskellig}}
+* {{da}} : {{trad|da|forskellig}}
 * {{fr}} : {{trad|fr|différent}}
-* {{eo}} : {{trad-|eo|malsimila}}, {{trad-|eo|malsama}}, {{trad-|eo|diferenca}}
+* {{eo}} : {{trad|eo|malsimila}}, {{trad|eo|malsama}}, {{trad|eo|diferenca}}
-* {{fo}} : {{trad-|fo|ymiskur}}, {{trad-|fo|ólíkur}}
+* {{fo}} : {{trad|fo|ymiskur}}, {{trad|fo|ólíkur}}
-* {{is}} : {{trad-|is|ólíkur}}
+* {{is}} : {{trad|is|ólíkur}}
-* {{it}} : {{trad-|it|differente}}
+* {{it}} : {{trad|it|differente}}
 {{trad-centro}}
-* {{la}} : {{trad-|la|absimilis}}
+* {{la}} : {{trad|la|absimilis}}
-* {{yua}} : {{trad-|yua|hela’an}}, {{trad-|yua|u heel}}
+* {{yua}} : {{trad|yua|hela’an}}, {{trad|yua|u heel}}
-* {{no}} : {{trad-|no|forskjellig}}, {{trad-|no|ulik}}
+* {{no}} : {{trad|no|forskjellig}}, {{trad|no|ulik}}
-* {{nl}} : {{trad-|nl|ongelijk}}, {{trad-|nl|verschillend}}, {{trad-|nl|ongelijk}}, {{trad-|nl|verschillend}}, {{trad-|nl|uiteenlopend}}, {{trad-|nl|verschillend}}
+* {{nl}} : {{trad|nl|ongelijk}}, {{trad|nl|verschillend}}, {{trad|nl|ongelijk}}, {{trad|nl|verschillend}}, {{trad|nl|uiteenlopend}}, {{trad|nl|verschillend}}
-* {{pap}} : {{trad-|pap|diferente}}, {{trad-|pap|distinto}}
+* {{pap}} : {{trad|pap|diferente}}, {{trad|pap|distinto}}
-* {{pl}} : {{trad-|pl|odmienny}}, {{trad|pl|inny}}, {{trad-|pl|różny}}
+* {{pl}} : {{trad|pl|odmienny}}, {{trad|pl|inny}}, {{trad|pl|różny}}
 * {{pt}} : {{trad|pt|diferente}}, {{trad|pt|diferente}}, {{trad|pt|diferente}}
-* {{sv}} : {{trad-|sv|olik}}, {{trad-|sv|olika}}, {{trad-|sv|olik}}
+* {{sv}} : {{trad|sv|olik}}, {{trad|sv|olika}}, {{trad|sv|olik}}
-* {{tl}} : {{trad-|tl|ibá}}, {{trad-|tl|magkaibá}}
+* {{tl}} : {{trad|tl|ibá}}, {{trad|tl|magkaibá}}
 {{trad-abajo}}