Jorge

Español

Jorge
pronunciación (AFI)	[ˈxoɾ.xe]
silabación	jor-ge
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
grafías alternativas	Jorje
rima	oɾ.xe

Etimología 1

Del griego antiguo Γεώργιος (Geṓrgios); del griego antiguo γεωργός, derivado del griego ἔργον.

Sustantivo propio

1

Nombre de pila de varón.

• Hipocorísticos: Choche, Coque
• Femenino: Jorgina, Georgina. Jorgelina

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre Jorge. Jorgelina

Traducciones

Traducciones

Serbocroata: [1] Goran Georgije Ђорђе Đorđe Јуриј Jurij (sh) Albanés: [1] Gjergj (sq) Alto sórabo: [1] Jurij (hsb) Amárico: [1] ጊዮርጊሰ (am) Árabe: [1] جرجسﺟﻮﺭﺝﺍﺎﺧﺿﺭ (ar) Aragonés: [1] Chorche (an) Asturiano: [1] Xurde (ast) Alemán: [1] Jörg (de); Georg (de); Jürgen (de); Jorn (de); Jurgen (de); Gorgel (de); Görries (de) Görris (s. XVI), Jeorg, Jorg, Gorg, Gerg dialecto suavo: Schorsch, Jörg dialecto austriaco: Girgel bajo alemán: Gorch dialecto silesio: George, Georgius, Jorge, Jörg, Jurg, Jürge, Jurge, Jörgl, Gurge Armenio: [1] Գէորգ (hy) Búlgaro: [1] Георги (bg); Джордж (bg) Catalán: [1] Jordi (ca) Toti Checo: [1] Jiří (cs) Jíra, Jirka, Jiřík, Jiříček, Jiroušek, Jiran, Jiránek Córnico: [1] Jory (kw) Jord, Jorj, Joran Coreano: [1] 영국왕의 이름 (ko); 조지상 (ko); 갈색 토기의 큰 물주전자 (ko); 성 조지 (ko); 자동 조종 장치 (ko); 근사한 것 (ko); 근사한 사람 (ko); 뛰어난 것 (ko); 뛰어난 사람 (ko) Corso: [1] Ghjorghju (co) Giogi, Giorgetti Copto: [1] Γεώργιος (cop) Danés: [1] Jørgen (da); Georg (da); Jørn (da); Jörn (da); Jorck (da); Jorre (da); Jory (da); Joris (da) Escocés: [1] Geroge (sco) Cheordag Eslovaco: [1] Juraj (sk) Jurko, Juri, Juro, Ďuri, Ďurko, Ďuro Esloveno: [1] Jure (sl); Georgius (sl); Jurij (sl); Juraj (sl) Esperanto: [1] Georgo (eo) Estonio: [1] Jüri (et) Vasco: [1] Gorka (eu) Jurgi, Jurtzi (formas medievales) Feroés: [1] Jorgen (fo) Persa: [1] ﺟﻮﺭﺝ (fa) Finés: [1] Yrjö (fi); Yrjänä (fi); Jyrki (fi); Jori (fi); Jorre (fi) Francés: [1] Georges (fr); Jorioz (fr) Jore (Normandía); diminutivos: Jojo, Zizi Frisón: [1] Jörn (fy); Joren (fy); Jurg (fy) Joris Gaélico escocés: [1] Seòras (gd); Seòrsa (gd); Deòrsa (gd); Dod (gd) Galés: [1] Siôrs (cy); Siôr (cy); Siors (cy); Siorys (cy) Gallego: [1] Xurxo (gl) Georgiano: [1] გიორგი (ka) Griego: [1] Γεώργιος (el); Γιώργος (el) Hawaiano: [1] Keoki (haw) Hebreo: [1] בוסתנאי (he) Húngaro: [1] György (hu); Gyuri (hu); Gyurika (hu) Inglés: [1] George (en); Jorin (en); Yorick (en) Geordie, Geordi, Georgie Islandés: [1] Jörgen (is); Georg (is) Irlandés: [1] Seoirse (ga) Italiano: [1] Giorgio (it); Iorio (it); Georgio (it) Gino, Giorgino Latín: [1] Georgius (la) Letón: [1] Juris (lv); Jurģis (lv); Georgs (lv); Jorens (lv) Lituano: [1] Jurgis (lt) Maltés: [1] Ġorġ (mt) Manés: [1] Shorys (gv) Maorí: [1] Hori (mi) Neerlandés: [1] Joris (nl); Joren (nl); Sjors (nl); Jorre (nl); Goris (nl); Ioris (nl); Jurg (nl); Youri (nl); Joeri (nl) Noruego bokmål: [1] Georg (no); Jörgen (no) Occitano: [1] Jòrdi (oc); Jordi (oc) Jòrgi, Jòrli, Jòri Polaco: [1] Jerzy (pl); Jura (pl) Jurek, Juruś, Jureczek, Orcio Portugués: [1] Jorge (pt) Rumano: [1] Gheorghe (ro); Iorghu (ro); Iorgu (ro) Gheorgan, Gheorghian, Ganea, Ghica, Gorghie, Gorghe, Gog, Goga, Gogan, Gogancea, Gogea, Gogotă, Gogu, Giura, Giurău, Giurcan, Iorga, Iordache, Iorgan, Iorgu, Iorgache, Iuca, Iorda, Giurgiu, Giurgică, Giurgilă, Jurj, Jury, Jurg, Jurga, Jurja, Jura, Iurg, Iurga, Iuga, Gociu, Gorea, Gaţa, Goţi, Gotea, Gheţea, Zorez, George, Gică, Egor, Ghera, Gherea Ruso: [1] Юрий (ru); Георгий (ru); Егор (ru); Егорий (ru); Джордж (ru) Гога, Гора, Гоша, Юра, Жора, Жорочка, Гошенька, Жорка, Гошка Serbocroata: [1] Džordž (sh) Sueco: [1] Göran (sv); Örjan (sv); Jörgen (sv); Jöran (sv); Goran (sv); Georg (sv); Jörgan (sv); Jurgen (sv); Jöran (sv); Jørn (sv); Ürjan (sv) Sundanés: [1] Jurgis (su) Turcomano: [1] Jorj (tk) Turco: [1] Jorj (tr) Ucraniano: [1] Георгій (uk); Георгіие (uk); Юра (uk); Джордж (uk) Ídish: [1] Georg (yi)

Portugués

Jorge
brasilero (AFI)	[ˈʒɔɦ.ʒi]
carioca (AFI)	[ˈʒɔʁ.ʒi]
paulista (AFI)	[ˈʒɔɾ.ʒi]
gaúcho (AFI)	[ˈʒɔɻ.ʒe]
europeo (AFI)	[ˈʒɔɾ.ʒɨ]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	ɔʁ.ʒi

Etimología 1

Del griego antiguo Γεώργιος (Geṓrgios); del griego antiguo γεωργός, derivado del griego ἔργον.

Sustantivo propio

1

Nombre de pila de varón, equivalente del español Jorge.

Véase también

• Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre Jorge.