Plantilla:ejemplo y trad/doc

De Wikcionario, el diccionario libre

Plantilla para insertar un solo ejemplo con su traducción en las acepciones de Wikcionario. Los ejemplos de uso de palabras, en general, caen bajo la libertad de licencia de "fair use", ya que deben ser breves y no están dando lo afirmado en la fuente como verdadero o como base para sustentar ninguna argumentación, solamente como muestra del uso de un término. Aún así, es importante indicar la fuente.

Uso[editar]

  • Si la fuente del ejemplo es un página web u otra cosa que no sea libro:

{{ejemplo y trad|frase de ejemplo|traducción}} [fuente]

(ver ejemplos de este uso en: hold; para ver cómo citar diferentes fuentes, véase Wikcionario:Referencias)
  • Si la fuente es un libro, la sintaxis es similar a la de {{cita_libro}}. Su función es separar los datos bibliográficos del formato, los parametros con terminación 2 se refieren a la traducción:
Versión completa (copia y pega el texto de debajo y quita los parámetros que no necesites)
{{ejemplo y trad|primer argumento es el texto de la cita|segundo argumento es la traducción de la cita|apellidos= |nombre= |enlaceautor= |coautores= |editor= |otros= |título= |URL= |formato= |fechaacceso= |añoacceso= |mesacceso= |edición= |volumen= |fecha= |año= |mes= |editorial= |ubicación= |idioma= |isbn= |id= |páginas= |capítulo= |URLcapítulo=|apellidos2= |nombre2= |enlaceautor2= |coautores2= |editor2= |otros2= |título2= |URL2= |formato2= |fechaacceso2= |añoacceso2= |mesacceso2= |edición2= |volumen2= |fecha2= |año2= |mes2= |editorial2= |ubicación2= |idioma2= |isbn2= |id2= |páginas2= |capítulo2= |URLcapítulo2=}}
  • Si hay varios ejemplos, no usar esta plantilla. Seguir en cambio el siguiente formato:
:*'''Ejemplos:'''
::* "ejemplo uno". (fuente)
::* "ejemplo dos". (fuente)
::* "ejemplo tres como cita de un libro". {{cita libro|título=Mi Gran Libro |nombre=Juanito |apellidos=Pérez |páginas=21,22}}
::*:Traducción dos.

Véase también[editar]


Uso[editar]