Wikcionario:Café/2015 05
 |
Esto es un archivo de discusiones pasadas. Por favor no edites los contenidos de esta página. Si deseas comenzar una nueva discusión o continuar una antigua, por favor hazlo en la página de discusión actual. |
 |
Noticias destacadas de Wikimedia. Febrero de 2015[editar]
- Amor en los wikis
- Una historia de wikiamor
- ¿Quién enlaza hacia Wikipedia?
- ¿Qué es Wikipedia Zero? (VÍDEO)
- Únete al asesoramiento estratégico de Wikimedia.
- Los edit-a-tón del mes de la historia afroamericana hacen frente a la brecha multicultural presente en Wikipedia.
- El concurso fotográfico Wiki Loves Africa anuncia las fotografías ganadoras
- Help is welcome for translating the March 2015 Wikimedia Highlights, too.
This is a message from the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee. Translations are available.
Voting has begun for eligible voters in the 2015 elections for the Funds Dissemination Committee (FDC) and FDC Ombudsperson. Questions and discussion with the candidates for the Funds Dissemination Committee (FDC) and FDC Ombudsperson will continue during the voting. Nominations for the Board of Trustees will be accepted until 23:59 UTC May 5.
The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions on the committee being filled.
The FDC Ombudsperson receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees, and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled.
The voting phase lasts from 00:00 UTC May 3 to 23:59 UTC May 10. Click here to vote. Questions and discussion with the candidates will continue during that time. Click here to ask the FDC candidates a question. Click here to ask the FDC Ombudsperson candidates a question. More information on the candidates and the elections can be found on the 2015 FDC election page, the 2015 FDC Ombudsperson election page, and the 2015 Board election page on Meta-Wiki.
On behalf of the Elections Committee,
-Gregory Varnum (User:Varnent)
Volunteer Coordinator, 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee
Posted by the MediaWiki message delivery 03:45, 4 May 2015 (UTC) • Translate • Get help
Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios recientes
- Ahora es posible conversar con otros usuarios en Phabricator. [1]
- Se arregló un problema del editor visual que en raras ocasiones agregaba el texto de otra wiki a tu edición. [2] [3]
Cambios esta semana
- La nueva versión de MediaWiki se instaló en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 29 de abril. Se instalará en todas las wikis excepto en las wikipedias el 5 de mayo y en las wikipedias el 6 de mayo (calendario).
- Ahora es más fácil agregar un enlace con el editor visual. Puedes ver una imagen y una descripción acerca de la página. [4]
Reuniones
- Puedes participar en una reunión con el equipo de idiomas el próximo 5 de mayo a las 14:30 (UTC). [5]
- Puedes participar en la siguiente reunión con el equipo de edición el 6 de mayo a las 18:00 (UTC). Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta como participar.
- Puedes participar en un evento que se realizará en Francia del 22 al 25 de mayo. Es necesario inscribirse antes del 8 de mayo. [6]
Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas usando un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o desuscríbete.
15:03 4 mayo 2015 (UTC)
Noticias destacadas de Wikimedia: marzo de 2015[editar]
- Wikimedia v. NSA: la Fundación Wikimedia interpone una demanda contra la NSA para desafiar el espionaje en masa
- Mes de la historia de la mujer
- Incrementar el conocimiento libre mediante datos abiertos
- Raspberry Pi en Masekelo: acceso a Wikipedia en una escuela sin electricidad
- Wikimedia adopta la Política de Acceso Abierto para apoyar el conocimiento libre
- Bienvenidos, miembros nuevos de la Fundación Wikimedia
anglonormando[editar]
Necesitamos una señal superior para clasificar los vocablos anglonormandos. Plantilla:Inglaterra es insuficiente. Mas esto plantea la cuestión: ¿cómo se debe usar? ¿Cómo ámbito, uso, otra cosa? El dialecto anglonormando no era restringido a sólo un o dos lugares. ¿Qué debemos hacer? --Romanófilo (discusión, contribuciones) 18:49 10 may 2015 (UTC)
- si entendí bien a lo que te referís entonces no como ámbito.
- pero en entrada separada con
=={{lengua|xno}}==con {{xno}} - o entendí mal? --Ninud (discusión) 20:58 10 may 2015 (UTC)
- ¿Mi español aún es pobre? Rediós. El anglonormando no es idiomático; es dialectal. Hay discusión (en gringonés, lo siento) que discute la ausencia de diferencias entre el francés antiguo y el anglonormando. La esencia es que la única diferencia tangible radica en la geografía; todo lo demás es, más o menos, subjetivo. ¿Es este mensaje en un castellano perfecto? Saludos, --Romanófilo (discusión, contribuciones) 00:07 11 may 2015 (UTC)
- Tu castellano no es perfecto gramaticalmente, pero sí es perfectamente comprensible y de buen nivel. Esa frontera entre idioma y dialecto de un idioma es bastante difusa. Si ponemos que el anglonormando es el dialecto del francés antiguo (¿o medio?) que llevaron los normandos a Inglaterra, bien, si ponemos que es un idioma o conglomerado de dialectos aparte de otras lenguas de oil de la época, bien igual. La cosa es basarse en referencias suficientemente sólidas y en ser coherentes. Saludos. Lin linao ¿dime? 00:40 11 may 2015 (UTC)
- ¿Mi español aún es pobre? Rediós. El anglonormando no es idiomático; es dialectal. Hay discusión (en gringonés, lo siento) que discute la ausencia de diferencias entre el francés antiguo y el anglonormando. La esencia es que la única diferencia tangible radica en la geografía; todo lo demás es, más o menos, subjetivo. ¿Es este mensaje en un castellano perfecto? Saludos, --Romanófilo (discusión, contribuciones) 00:07 11 may 2015 (UTC)
- ahora entendí, decías de incluir los vocablos anglo-normandos bajo francés antiguo > ámbito: Inglaterra (o más específico: "corte inglesa").
- el anglo-normando, si entendí bien, fue el idioma de la corte inglesa desde la invasión normana (1066), evolucionando no completamente aislado del francés continental pero sí por su propio camino.
- idioma vs. dialecto: «Un idioma es un dialecto con una armada y una flota.» Max Weinreich.
- y como dice lin, siempre que exista una base escrita, diría de crear entradas separadas.
- un ejemplo, que se me ocurre, en una comparación en la etimología de rund (en el DWDS) (alemán para "redondo"): francés antiguo (allí: afrz.): roont > reont vs. xno (anglonorm.): ruunt.
- --Ninud (discusión) 10:24 11 may 2015 (UTC)
He reemplazado todas las instancias de Inglaterra por Plantilla:anglonormando como uso (y no como ámbito). Saludos, --Romanófilo (discusión, contribuciones) 23:31 11 may 2015 (UTC)
Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios recientes
- Ahora puedes crear gráficos y mapas en tu wiki usando la nueva herramienta para generar gráficos. Si tienes un navegador antiguo verás imágenes. La función usa una herramienta llamada Vega; puedes aprender como usarla y escribir páginas de ayuda para tu wiki. Puedes usar la herramienta de edición de Vega para crear los gráficos y luego copiar el código a tu wiki. Los gráficos y mapas usan código complejo y deberías colocarlo en plantillas. Próximamente podrás crear gráficos usando el editor visual. [7] [8] [9]
- Hay puestos de trabajo disponibles en áreas técnicas para desarrollar herramientas para la comunidad. [10]
- Los logotipos de todas las wikis se trasladaron a una nueva ubicación que permitirá que las páginas carguen más rápidamente. Puedes pedir que cambien el logotipo en Meta o modificar los archivos CSS locales para realizar cambios breves. [11] [12]
Problemas
- Un problema provocó que la edición fuera lenta. [13]
- Se resolvió un problema que ocasionalmente removía páginas de tu lista de seguimiento al usar el editor visual. [14]
Cambios esta semana
- La nueva versión de MediaWiki se instaló en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 6 de mayo. Se instalará en todas las wikis excepto en las wikipedias el 12 de mayo y en las wikipedias el 13 de mayo (calendario).
- Ahora puedes usar datos de Wikidata en más páginas. La página no necesita estar enlazada al elemento de Wikidata. Por el momento funciona en unas pocas wikis pero se agregarán más próximamente. [15] [16]
- Deberías recibir menos errores cuando agregas archivos a Commons. [17]
- Ahora cuando agregues un enlace externo a una página wiki el editor visual lo convertirá automáticamente en un enlace wiki. [18]
- Ahora, al agregar un enlace con el editor visual, es más fácil ver donde coinciden las sugerencias con el texto que has escrito. [19]
Reuniones
- Puedes participar en la siguiente reunión con el equipo de edición el 13 de mayo a las 18:00 (UTC). Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta como participar.
Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas usando un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o desuscríbete.
15:34 11 may 2015 (UTC)
Terminación de la plantilla del Asia con el nombre Laos en el Wikcionario en portugués[editar]
Finalmente yo terminé de crear la plantilla del Asia en napolitano.
Leonardo José Ramón (discusión) 02:18 15 may 2015 (UTC)
This is a message from the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee. Translations are available.
Voting has begun for eligible voters in the 2015 elections for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Questions and discussion with the candidates for the Board will continue during the voting.
The Wikimedia Foundation Board of Trustees is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization registered in the United States. The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons.
The voting phase lasts from 00:00 UTC May 17 to 23:59 UTC May 31. Click here to vote. More information on the candidates and the elections can be found on the 2015 Board election page on Meta-Wiki.
On behalf of the Elections Committee,
-Gregory Varnum (User:Varnent)
Volunteer Coordinator, 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee
Posted by the MediaWiki message delivery 17:20, 17 May 2015 (UTC) • Translate • Get help
Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios recientes
- Puedes ver un video sobre la nueva herramienta para crear gráficos.
Cambios esta semana
- La nueva versión de MediaWiki se instaló en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 13 de mayo. Se instalará en todas las wikis excepto en las wikipedias el 19 de mayo y en las wikipedias el 20 de mayo (calendario).
- Las referencias ahora siempre estarán en el orden correcto y la lista referencias mostrará solamente las referencias que se usan en la página. [20]
- Ya no se podrán crear cuentas con dos puntos ':'. Las cuentas existentes seguirán funcionando. [21]
- La barra de herramientas del editor visual tiene una nueva apariencia que hace más fácil ver los iconos. [22]
- El martes no podrás usar las listas de distribución de correos por unas horas. [23] [24]
- El asistente para subir archivos ahora muestra mejores coincidencias cuando agregas una categoría al archivo. [25]
- El jueves iniciará una prueba sobre el editor visual en la wikipedia en inglés. [26]
Reuniones
- Puedes participar en la siguiente reunión con el equipo de edición el 21 de mayo a las 15:00 (UTC). Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta como participar.
- Puedes participar en una reunión técnica en Francia esta semana.
Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas usando un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o desuscríbete.
15:18 18 may 2015 (UTC)
Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.
Problemas
- El editor visual dejó de funcionar por 30 minutos el martes debido a problemas con una de las herramientas que usa. [27]
- Algunas herramientas en Labs tuvieron problemas la semana pasada. [28] [29]
Cambios esta semana
- La nueva versión de MediaWiki se instaló en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 20 de mayo. Se instalará en todas las wikis excepto en las wikipedias el 26 de mayo y en las wikipedias el 27 de mayo (calendario).
Reuniones
- Puedes participar en la siguiente reunión con el equipo de edición el 28 de mayo a las 18:00 (UTC). Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta como participar.
Cambios futuros
- Puedes proponer ideas para herramientas nuevas que ayudarían a los usuarios activos como tú. [30]
Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas usando un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o desuscríbete.
16:12 25 may 2015 (UTC)
Noticias destacadas de Wikimedia: abril 2015[editar]
- Novedades en la app de Wikipedia para iOS ayuda a lectores a acceder, explorar y compartir conocimiento.
- Wikilearning realiza un editatón masivo en el Tecnológico de Monterrey en Ciudad de México
- El primer segmento sobre la campaña de sensibilización de Wikipedia para televisión en Camerún (video)
- El fotógrafo Allan Warren comparte sus fotografías en Wikipedia
- Presentamos la nueva tienda de Wikipedia
- Un miembro de Wikimedia solicita una reforma sobre derechos de autor al parlamento europeo
- Únete a Wikipedia ama la tierra 2015: ayuda a capturar nuestra herencia natural