Wikcionario discusión:Ultimate Wiktionary

Creo que la primera pregunta que nos viene a la cabeza (al menos a mí) es: ¿merece la pena seguir añadiendo artículos al wikcionario en español? Es decir, nosotros nos encontramos inmersos en decidir una estructura y un diseño para los artículos; y ahora que ya nos íbamos acercando, nos sale esto... entonces, la cuestión es:

1. Cogemos los artículos existentes y los pasamos al nuevo formato para que se pueda hacer la importación;
2. Creamos nuevos artículos con la nueva estructura;
3. Las dos opciones, un poco a la par;
4. Ninguna de las anteriores;
5. Otra opción no contemplada.

Otra duda que me surge: ¿qué pasa con las categorías? No se si estarán también "predefinidas" en el Ultimate y nos tendremos que adaptar a ellas, si no tiene, o si el nuevo sitio importa sin problemas las existentes en el wikci.

En principio yo si soy partidario de pasarnos al "Ultimate", ya que ahora somos muy pocos por aquí y no creo que pudieramos hacer despegar nuestro wikci al nivel que se merece (al menos en un tiempo razonable). De esta otra forma, nos encontramos con una estructura que viene... (no se si lo más apropiado es decir impuesta), tal que realmente lo único que hay que hacer es rellenar los campos apropiados. Además, el software que da soporte al "Ultimate" estará optimizado para artículos de diccionario, en vez del actual que es más apropiado para artículos enciclopédicos.

--Korocotta 08:54 31 ago, 2005 (UTC)

Secundo a Korocotta, lastimosamente hay poco trabajo aquí y uno lo que encuentra son artículos que estaban antes en la Wikipedia pero que han sido trasladados acá; aparte podremos trabajar coordinadamente con las entradas plurilingües, así podremos saber que significa cada palabra en multilples idiomas y estará en constante revisión por hablantes nativos con mejor atención. Por ahora pienso que probando sabremos si vale la pena.--Taichi 09:46 31 ago, 2005 (UTC)