añangotarse

Español

añangotarse
pronunciación (AFI)	[aɲãŋgoˈt̪aɾse]
silabación	a-ñan-go-tar-se
acentuación	llana
longitud silábica	pentasílaba
rima	aɾ.se

Etimología

De añangotar con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

1

Agacharse o colocarse en cuclillas

• Ámbito: Honduras, República Dominicana

Conjugación

Conjugación de añangotarse  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	añangotarse			haberse añangotado
Gerundio	añangotándose			habiéndose añangotado
Participio	añangotado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo me añangoto	tú te añangotas	vos te añangotás	él, ella, usted se añangota	nosotros nos añangotamos	vosotros os añangotáis	ustedes, ellos se añangotan
Pretérito imperfecto	yo me añangotaba	tú te añangotabas	vos te añangotabas	él, ella, usted se añangotaba	nosotros nos añangotábamos	vosotros os añangotabais	ustedes, ellos se añangotaban
Pretérito perfecto	yo me añangoté	tú te añangotaste	vos te añangotaste	él, ella, usted se añangotó	nosotros nos añangotamos	vosotros os añangotasteis	ustedes, ellos se añangotaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo me había añangotado	tú te habías añangotado	vos te habías añangotado	él, ella, usted se había añangotado	nosotros nos habíamos añangotado	vosotros os habíais añangotado	ustedes, ellos se habían añangotado
Pretérito perfecto compuesto	yo me he añangotado	tú te has añangotado	vos te has añangotado	él, ella, usted se ha añangotado	nosotros nos hemos añangotado	vosotros os habéis añangotado	ustedes, ellos se han añangotado
Futuro	yo me añangotaré	tú te añangotarás	vos te añangotarás	él, ella, usted se añangotará	nosotros nos añangotaremos	vosotros os añangotaréis	ustedes, ellos se añangotarán
Futuro compuesto	yo me habré añangotado	tú te habrás añangotado	vos te habrás añangotado	él, ella, usted se habrá añangotado	nosotros nos habremos añangotado	vosotros os habréis añangotado	ustedes, ellos se habrán añangotado
Pretérito anterior†	yo me hube añangotado	tú te hubiste añangotado	vos te hubiste añangotado	él, ella, usted se hubo añangotado	nosotros nos hubimos añangotado	vosotros os hubisteis añangotado	ustedes, ellos se hubieron añangotado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo me añangotaría	tú te añangotarías	vos te añangotarías	él, ella, usted se añangotaría	nosotros nos añangotaríamos	vosotros os añangotaríais	ustedes, ellos se añangotarían
Condicional compuesto	yo me habría añangotado	tú te habrías añangotado	vos te habrías añangotado	él, ella, usted se habría añangotado	nosotros nos habríamos añangotado	vosotros os habríais añangotado	ustedes, ellos se habrían añangotado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo me añangote	que tú te añangotes	que vos te añangotes, te añangotés	que él, que ella, que usted se añangote	que nosotros nos añangotemos	que vosotros os añangotéis	que ustedes, que ellos se añangoten
Pretérito imperfecto	que yo me añangotara, me añangotase	que tú te añangotaras, te añangotases	que vos te añangotaras, te añangotases	que él, que ella, que usted se añangotara, se añangotase	que nosotros nos añangotáramos, nos añangotásemos	que vosotros os añangotarais, os añangotaseis	que ustedes, que ellos se añangotaran, se añangotasen
Pretérito perfecto	que yo me haya añangotado	que tú te hayas añangotado	que vos te hayas añangotado	que él, que ella, que usted se haya añangotado	que nosotros nos hayamos añangotado	que vosotros os hayáis añangotado	que ustedes, que ellos se hayan añangotado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo me hubiera añangotado, me hubiese añangotado	que tú te hubieras añangotado, te hubieses añangotado	que vos te hubieras añangotado, te hubieses añangotado	que él, que ella, que usted se hubiera añangotado, se hubiese añangotado	que nosotros nos hubiéramos añangotado, nos hubiésemos añangotado	que vosotros os hubierais añangotado, os hubieseis añangotado	que ustedes, que ellos se hubieran añangotado, se hubiesen añangotado
Futuro†	que yo me añangotare	que tú te añangotares	que vos te añangotares	que él, que ella, que usted se añangotare	que nosotros nos añangotáremos	que vosotros os añangotareis	que ustedes, que ellos se añangotaren
Futuro compuesto†	que yo me hubiere añangotado	que tú te hubieres añangotado	que vos te hubieres añangotado	que él, que ella, que usted se hubiere añangotado	que nosotros nos hubiéremos añangotado	que vosotros os hubiereis añangotado	que ustedes, que ellos se hubieren añangotado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) añangótate	(vos) añangotate	(usted) añangótese	(nosotros) añangotémonos	(vosotros) añangotaos	(ustedes) añangótense
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]