ab-rogar

Portugués

ab-rogar
Brasil (AFI)	/ab(i).ɣo'ɡax/
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba

Etimología

Del latín abrogare.

Verbo transitivo

1 Derecho

Abrogar.

• Sinónimos: anular, cessar, revogar.
• Relacionados: suprimir, abolir.

Conjugación

Flexión de ab-rogarprimera conjugación, regular

Formas no personales
infinitivo impersonal (impessoal) gerundio (gerúndio) participio (particípio) ab-rogar ab-rogando ab-rogado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	eu	tu	ele, ela	nós	vós	eles, elas
Presente	ab-rogo	ab-rogas	ab-roga	ab-rogamos	ab-rogais	ab-rogam
Pretérito perfeito simples	ab-rogei	ab-rogaste	ab-rogou	ab-rogámos*	ab-rogastes	ab-rogaram
Imperfeito	ab-rogava	ab-rogavas	ab-rogava	ab-rogávamos	ab-rogáveis	ab-rogavam
Pretérito mais-que-perfeito simples	ab-rogara	ab-rogaras	ab-rogara	ab-rogáramos	ab-rogáreis	ab-rogaram
Futuro do presente	ab-rogarei	ab-rogarás	ab-rogará	ab-rogaremos	ab-rogareis	ab-rogarão
Futuro do pretérito (condicional)	ab-rogaria	ab-rogarias	ab-rogaria	ab-rogaríamos	ab-rogaríeis	ab-rogariam
Modo subjuntivo (o conjuntivo)	eu	tu	ele, ela	nós	vós	eles, elas
Presente	ab-roge	ab-roges	ab-roge	ab-rogemos	ab-rogeis	ab-rogem
Imperfeito	ab-rogasse	ab-rogasses	ab-rogasse	ab-rogássemos	ab-rogásseis	ab-rogassem
Futuro do presente	ab-rogar	ab-rogares	ab-rogar	ab-rogarmos	ab-rogardes	ab-rogarem
Modo imperativo		tu	você	nós	vós	vocês
Afirmativo:		ab-roga	ab-roge	ab-rogemos	ab-rogai	ab-rogem
Negativo:		não ab-roges	não ab-roge	não ab-rogemos	não ab-rogeis	não ab-rogem
Infinitivo personal (pessoal)	eu	tu	você	nós	vós	vocês
	ab-rogar	ab-rogares	ab-rogar	ab-rogarmos	ab-rogardes	ab-rogarem
→ você y vocês son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. → Los tiempos compuestos perfectivos se forman con ter ('tener') como auxiliar ("haber" en español), más el participio. Por ejemplo, "você tem ab-rogado". → Los tiempos progresivos se forman con estar como auxiliar, de dos maneras: - estar + el gerundio, por ejemplo, "vocês estão ab-rogando" (uso preferido en Brasil). - estar + a + el infinitivo, por ejemplo, "vocês estão a ab-rogar" (uso preferido en Portugal).
* También se usa ab-rogamos, especialmente en Brasil.